“Bay muốn tao nói gì bây giờ đây? Tao gọi họp muộn thế này
thật sai lầm. Mình sẽ bỏ phiếu về chuyện này, ý tao nói thế, rồi về
lều vì mình mệt rồi. Không – Jack hả? – chờ một chút. Tao nói rõ
rằng tao không tin có ma. Hoặc tao không nghĩ rằng tao tin. Nhưng
tao không thích nghĩ đến chuyện này nữa, lúc trời tối như bây giờ.
Mình phải quyết định xem sao.”
Nó giơ cao tù và một lúc.
“Thế này nhé. Tao nghĩ mình quyết định xem có ma hay
không…”
Nó ngẫm nghĩ một lúc để đặt câu hỏi.
“Đứa nào tin có ma?”
Yên lặng hồi lâu. Chừng như không có gì nhúc nhích. Rồi
Ralph nhìn đăm đăm vào trong bóng tối, thấy những bàn tay. Nó
chán chường nói.
“Tao hiểu.”
Cái thế giới có trật tự và hiểu được đã vuột khỏi tay rồi. Trước
kia là thế này thế nọ, giờ đây… mà con tàu đã đi mất.
Chiếc tù và bị giật khỏi tay nó và tiếng Piggy the thé.
“Tao hổng có bỏ phiếu cho ma!”
Nó nhìn một vòng.
“Tụi bay nhớ nấy!”
