“… kiếm củi cho đống lửa…”
“… tối hôm qua tụi tao chuồn.”
Ralph cúi nhìn những ngón chân của nó.
“Tụi bay chuồn sau…”
Piggy lau tròng kính.
“Sau bữa liên hoan,” Sam nghẹn giọng nói. Eric gật đầu.
“Đúng thế, sau bữa liên hoan.”
“Tụi tao bỏ về sớm,” Piggy nói vội, “vì tụi tao mệt.”
“Tụi tao cũng thế…”
“… rất sớm…”
“… tụi tao rất mệt.”
Sam sờ một vết xước trên trán rồi rụt vội tay lại. Eric nhấn nhấn
cái môi bị toác.
“Đúng vậy. Tụi tao kiệt sức,” Sam nhắc lại, “thành ra tụi tao bỏ
về sớm. Hay hớm gì…”
Không khí trĩu những điều không được thú nhận. Sam nói
vòng vo, rồi buột ra cái từ chúng cố tránh “… điệu múa ấy?”
Ký ức về điệu múa mà không đứa nào trong bọn chúng đã
tham gia khiến cả bốn đứa chấn động đến run rẩy.