Tirith được họ dùng thép và mithril gò cổng mới thay thế cánh cổng đã bị
tên Vua phù thủy đập nát. Legolas bạn ông cũng đưa về Nam nhiều Tiên ở
Rừng Xanh; họ tới Ithilien sống, khiến nơi này lại lần nữa trở thành vùng
đất tươi đẹp nhất trên khắp miền Tây.
Nhưng khi Vua Elessar từ bỏ cuộc đời, Legolas cuối cùng cũng đi
theo trái tim vẫy gọi, và giong buồm vượt Đại Dương.
Dưới đây là một trong những ghi chú cuối cùng trong cuốn Sách Đỏ
Chúng tôi còn được nghe nói Legolas đã đưa Gimli con trai Glóin
theo cùng vì tình bạn lớn lao của họ, lớn hơn bất kể mối cảm tình nào từng
có giữa Tiên với Người Lùn. Nếu đúng là như vậy thì quả lạ lùng: rằng một
Người Lùn lại chịu đổi Trung Địa lấy tình yêu bất kể cho ai, và rằng dân
Eldar lại đồng ý tiếp nhận ông, và rằng các Chúa tể phương Tây cho phép.
Nhưng người ta nói Gimli còn ra đi vì khao khát muốn được lần nữa chiêm
ngưỡng vẻ đẹp của Galadriel; và rất có thể, là một người hùng mạnh giữa
tộc Eldar, bà đã khẩn cầu được ân huệ ấy cho ông. Về điều này không thể
nói thêm gì nữa.
