và chí can trường của Dân Durin. Hãy tưởng tượng nếu khác đi sự thể đã ra
sao. Eriador chìm dưới kiếm man di và lửa rồng, Thung Đáy Khe đêm đen
bao phủ. Có thể sẽ chẳng có Hoàng Hậu Gondor nào hết. Có thể lúc này
chúng ta chỉ hy vọng sau chiến thắng hồi hương về với tro tàn. Nhưng tất cả
đã được ngăn chặn - chỉ vì ta đã gặp Thorin Khiên Sồi một tối bên rìa mùa
xuân ở Bree. Duyên phận xui nên gặp, như chúng ta vẫn nói ở Trung Địa.”
Dis là con gái Thráin II. Bà là người lùn nữ duy nhất được nêu tên
trong những bộ sử này. Gimli nói người lùn nữ có rất ít, có lẽ không ngoài
một phần ba tổng số dân. Họ ít khi ra tới ngoài, trừ khi thật cấp thiết, về
giọng nói cũng như bộ dạng, và cả phục trang nếu họ buộc phải lên đường,
trông họ giống hệt người lùn nam tới mức tai và mắt các giống dân khác
chẳng phân biệt nổi hai đằng. Từ đó mà nảy ra ý nghĩ ngu ngốc của Con
Người, rằng không có người lùn nữ, và tộc Người Lùn “mọc ra từ đá”.
Chính vì số phụ nữ ít ỏi mà nòi giống Người Lùn tăng trưởng rất
chậm, và bị đe dọa nếu không có chốn ở an toàn. Vì Người Lùn chỉ lấy
chồng hoặc vợ một lần trong suốt cả đời, mà lòng ghen tuông ở họ lại rất
cao, như mỗi khi đụng đến vấn đề quyền lợi. Số người lùn nam lập gia đình
trong thực tế còn ít hơn một phần ba. Vì không phải cô hay bà nào cũng lấy
chồng: có người chẳng muốn, có người muốn kẻ không đạt được, và vì thế
từ chối mọi người còn lại. Còn với các ông, cũng có rất nhiều người chẳng
ham kết hôn, vì đã dành trọn cho nghề.
Gimli con trai Glóin trở thành nổi tiếng, vì ông là một trong Chín Bộ
Hành đã mang chiếc Nhẫn ra đi và sánh vai cùng Vua Elessar suốt các diễn
biến Cuộc Chiến. Ông cũng được gọi là Bạn Tiên vì giao tình thắm thiết đã
hình thành giữa ông và Legolas, con trai Vua Thranduil, và cũng vì lòng
kính trọng của ông dành cho Phu Nhân Galadriel.
Sau khi Sauron sụp đổ, Gimli đưa về Nam một phần dân Người Lùn ở
Erebor, bản thân ông trở thành Chúa các Hang Động Lấp Lánh. Ông cùng
các đồng bào đã làm nên những công trình lớn ở Gondor lẫn Rohan. Minas
