CHÚA TỂ NHỮNG CHIẾC NHẪN: NHÀ VUA TRỞ VỀ (QUYỂN 3) - Trang 565

dài”. Tổ hợp nd còn thấy trong nhiều tên cổ còn lại từ xưa, như
Nargothrond, Gondolin, Belerland. Sang tới Kỷ Đệ Tam, nd đứng cuối các
từ đa tiết đã thành nn rút ngắn còn n, như trong Ithilien, Rohan, Anórien.

Nguyên âm

Các chữ cái ghi nguyên âm là i, e, a, o, u, và y (riêng trong tiếng

Sindarin). Theo những thông tin đã có, âm thể hiện bằng các chữ này (trừ y)
cũng giống như các âm thường gặp, dù tất nhiên sẽ lọt mất nhiều dị thể địa
phương không được phát hiện hết

[3]

. Nghĩa là những âm đó cũng khá tương

tự các âm thể hiện bằng i, e, a, o, u trong machine, were, father, for, brute
/mə'ʃɪːn; wɜː; 'fɑːðə; fɔː; bɹuːt/ tiếng Anh, không kể đến trường độ.

Trong tiếng Sindarin, e, a, o dài cũng cùng tính chất như e, a, o ngắn,

vì là sản phẩm phái sinh của chúng vào thời tương đối gần đây (các âm dài
cổ é, á, ó đều đã thay đổi). Trong tiếng Quenya, âm é ó dài, nếu phát âm
chính xác

[3]

như dân Eldar nói, thì căng hơn và “hẹp” hơn thể ngắn tương

ứng.

Trong các ngôn ngữ đương thời, chỉ mình tiếng Sindarin là có âm u

“biến đổi” kéo lên trước, gần tương tự như u trong lune /lyn/ tiếng Pháp.
Âm này phần là biến âm từ o u, phần phái sinh từ các nguyên âm đôi eu,
iu xưa kia. Giải pháp là dùng y thể hiện âm này (như tiếng Anh cổ): như
trong lŷg “rắn”, Q. leuca, hoặc emyn số nhiều của amon “đồi”. Ở Gondor
thường phát âm chữ y này như i.

Nguyên âm dài thường mang dấu sắc (´) như trong vài dị thể của hệ

văn tự Fëanor. Trong tiếng Sindarin, nguyên âm dài trong các từ đơn tiết
mang trọng âm thường có dấu mũ (ˆ), vì những trường hợp đó thường đọc

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.