đớn, chịu kỷ luật sắt theo những nguyên tắc do Himmler [7] đề ra. Chúng đi
theo nhưng không biết mục tiêu của những kẻ dẫn chúng đi là đâu.
Đại tá già Pikeaway nói ngay:
- Theo tôi, tại nước Anh này cũng chỉ có bốn hoặc năm người biết cái mục
tiêu ấy.
- Tại Nga người ta đã biết, tại Hoa Kỳ người ta cũng bắt đầu hiểu ra là đang
xuất hiện ngày càng nhiều các nhóm trẻ bất mãn, đi theo “chàng Ziegfried”.
Nhưng tất nhiên đằng sau cái phong trào đó phải có những nhân vật rất có thế
lực: một nhà tài phiệt cỡ rất lớn, một nhà doanh nghiệp cỡ cũng rất lớn, đó
hẳn phải là những người sở hữu những mỏ dầu, những mỏ khoáng sản, những
kho uranium [8] và nắm trong tay cả một số bác học xuất chúng. Chính
những nhà bác học này tạo ra những tên giết người và những kẻ bị ma túy
cầm tù. Trong mỗi quốc gia đều có những đứa con trai con gái đi dần từ
những loại ma túy nhẹ đến những loại ma túy mạnh, khiến chúng rơi vào thế
hoàn toàn phụ thuộc cả thân thể lẫn trí óc vào những kẻ mà chúng không biết
là ai.
- Thưa Thủ tướng thân mến, tôi không nghĩ có thể tin được ông. Tôi cho rằng
tình trạng đó không thể xảy ra, và nếu có xảy ra thì tất sẽ bị tiêu diệt khi
chúng ta áp dụng những biện pháp nghiêm khắc nhất. Vì chúng ta không thể
chấp nhận tình trạng đó.
Thủ tướng Anh Lazenby nêu ý kiến vẫn ám ảnh ông ta:
- Tôi cho rằng tôi nên... bàn với họ. Tôi tin rằng họ đã nắm vững tình hình.
Và ông đã mường tượng mình bước xuống sân bay Moskva.
Thủ tưởng Đức Spiess nói:
- Tất nhiên người Nga đã biết nhưng họ kín lắm, không lộ ra điều gì với
chúng ta đâu. Vả lại họ cũng đang gặp một số khó khăn, chưa thể tập trung
vào giải quyết cái tai họa này được.
- Nhưng nếu tôi có giấy ủy nhiệm chính thức...
