- Vòng tròn đó thì chúng tôi chưa biết tí gì.
Huân tước Altamount nói:
- Anh Kleek đã có nhận xét về vòng tròn có tên là J- Juanita ấy đấy. Tôi hy
vọng anh ấy lầm... Tôi rất hy vọng là như thế.
James Kleek nói:
- Tôi cho rằng chữ “J” ấy thể hiện một phụ nữ hết sức lợi hại, tuyệt đối tận
tụy vì lý tưởng. Các ông thừa biết rằng trong bất cứ loài nào cũng vậy, giống
cái bao giờ cũng nguy hiểm hơn giống đực.
Huân tước Altamount thừa nhận:
- Đúng là trong lịch sử đã có những phụ nữ cực kỳ ác độc, thí dụ Jael, chị ta
đưa sữa cho Sisara uống trước khi đâm một chiếc đanh nhọn vào thái dương
Sisara, rồi Judith, chị ta chặt đầu Holopherne... [1]
Ông Robinson hỏi:
- Vậy anh đã biết ai là Juniata? Lý thú đấy!
- Thú thật là tôi không dám chắc, nhưng một số tình tiết khiến ta có thể
đoán...
- Thì chúng ta cũng đều chỉ phỏng đoán cả thôi. Vậy anh hãy nói ngay đi, anh
đoán Juniata là ai?
- Nữ Công tước Renata Zerkowski.
- Căn cứ vào đâu mà anh đoán cô ta là Juniata?
- Vào những nơi cô ta đã đến và những người cô ta đã gặp trong thời gian vừa
qua. Có rất nhiều sự trùng hợp đáng ngờ. Cô ta đã đến Bavière, rồi gặp bà cụ
Charlotte. Thêm nữa, cùng đi với cô ta là Stafford. Tôi thấy những chi tiết
trên rất đáng ngờ.
Huân tước Altamount hỏi:
- Anh cho rằng cả Mary Ann và Stafford đều dính vào vụ này?
