- Con người ta khi biết được điều gì đó rất hay muốn kể ra cho người khác,
không phải vì muốn cung cấp thông tin, cũng không phải vì được trả tiền để
làm việc đó, mà chỉ đơn giản là thích kể cho người khác. Điều này rất dễ hiểu
nhưng nhiều người lại không hiểu.
Nữ công tước Zerkowski đứng lên. Stafford cũng đứng lên theo.
Ông Robinson nói:
- Tôi hy vọng ông sẽ ngủ ngon.
Stafford đáp:
- Tôi tin là như thế.
Nói xong chàng theo chân Renata ra cửa.
Chú thích:
[1] Phong trào do Giáo hoàng phát động, lan khắp Tay Âu vào những thế kỷ XI XII, để giải
phóng Jerusalem khỏi sự chiếm đóng của người Hồi giáo (N.D).
[2] Chính khách kiêm tướng lĩnh Nam Phi (1870-1950). (N.D)
[3] Anh ta là con người thiếu nghiêm túc (Tiếng Pháp). (N.D)
[4] Tên một bang thuộc CHLB Đức, thủ phủ là Munich, cái nôi của chủ nghĩa phát xít Hitler.
(N.D)
[5] Hoặc “Beirut”, thủ đô của Li-băng. (N.D)
