người thân quen cha con Amađix, càng không phải là người ít nhiều có
hiểu biết về nghề buôn lậu!
Đêm ấy, bà già ít ngủ hơn các đêm khác. Mụ cứ trằn trọc hoài trên tấm
thảm len mà suy nghĩ lao lung trong lúc đêm cứ tàn dần khiến cho trí nhớ
của mụ bị nhầm lẫn lung tung và những cơn mê sảng bị dồn nén lại cứ chờ
dịp bục ra như thể một quả bóng căng hơi. Mụ phải lấy tay ôm chặt lấy con
tim để cho cái ký ức về ngôi nhà từng chứng kiến cuộc sống hạnh phúc của
mụ - ngôi nhà ở vùng biển lúc nào cũng rực rỡ những bông hoa to và lộng
lẫy - khỏi bóp nghẹt trái tim mình. Cứ như vậy mụ ngồi cho tới khi chuông
tu viện đổ hồi, đèn các phòng tu viện thắp sáng và hoang mạc lại rộn lên
những tiếng cầu kinh buổi sáng. Chỉ đến lúc này, một hy vọng hão choán
lấy tâm hồn mụ xua tan mọi nỗi mệt nhọc. Ấy là lúc mụ đinh ninh rằng
Erênhđira đã dậy, tìm được chỗ ẩn để trốn khỏi tu viện trở về với mình.
Nhưng không đêm nào, kể từ khi bị bắt cóc về tu viện đến nay Êrênhđira
ngủ không ngon giấc. Bộ tóc dài của cô bé đã bị cắt. Đầu cô bị cạo trọc tếu
nom y hệt chiếc bình vôi. Tu viện phát cho cô bộ quần áo trắng bằng vải
thô, một chiếc thùng đựng nước vôi và một chiếc chổi để cô quét vôi vào
các bậc cầu thang mỗi bận có người dẫm lên chúng. Đó là công việc của
một con lừa bởi vì bọn tu sĩ say rượu và bọn tín đồ làm nhiệm vụ khuân vác
cứ nườm nượp lên xuống cầu thang suốt ngày. Nhưng Êrênhđira lại cảm
thấy công việc của mình vui như trẩy hội ấy. Mặt khác cô bé không phải là
người duy nhất bị mệt lử sau mỗi ngày làm việc bởi cái tu viện này được
dựng lên không nhằm chống lại số phận mà chống lại cái cô đơn của hoang
mạc. Tận mắt Erênhđira đã nhìn thấy những tín đồ mới người Anhđiêng
phải vít đầu vít cổ những con bò sữa ương ngạnh ở trong chuồng để vắt sữa
hoặc chăm nom những con dê đẻ khó. Tận mắt Êrênhđira đã nhìn thấy
những tín đồ mới, da đen nhẻm, mình đầm đìa mồ hôi, gánh nước tưới rau
trong mảnh vườn vốn là đất chó ăn đá gà ăn sỏi vừa được khai phá xong.
Tận mắt Êrênhđira nhìn thấy cảnh địa ngục trần gian ngay ở lò bánh hay ở
buồng giặt là. Tận mắt Êrênhđira đã nhìn thấy một cô nữ tu đang dồn đuổi
một con lợn ngay trong sân tu viện. Tu nữ nắm lấy hai tai con vật và bị nó
lôi cô trượt trên những vũng bùn, làm cô ngã lăn ra đất. Cô vẫn giữ nguyên