Anh mở tủ quần áo, nhón chân lấy hai chiếc gối ôm rồi đặt chúng cạnh
nhau để ngăn chiếc giường làm đôi.
- Bên trái hay bên phải? anh hỏi
- Trên đất Seoul này hẳn phải có một nhà trọ phục vụ phòng kèm ăn sáng
nào đó còn trống chứ? Mia thốt lên.
- Dĩ nhiên, và cô sẽ soạn tin rao vặt bằng tiếng Hàn chăng? Chúng ta sẽ
chỉ đặt ra vài luật lệ thôi. Buổi sáng cô sẽ sử dụng phòng tắm trước, còn
buổi tối đến lượt tôi sử dụng trước. Đối với việc lựa chọn chương trình
truyền hình, tôi nhường điều khiển từ xa cho cô, nhưng không được bật
kênh thể thao. Trước khi ngủ, cô cứ nút tai lại, tôi thường không ngáy
nhưng biết đâu hôm nay lại khác, tôi muốn giữ chút thể diện. Nếu chẳng
may tôi nói mơ thì không có gì trong những điều nói ra ấy có thể được sử
dụng để chống lại tôi. Với những điều kiện ấy, tôi tin là chúng ta có thể
khắc phục hoàn cảnh. Như thế này tôi đã có đủ lý do để stress rồi nên không
cần phải thêm vào làm gì. Vả lại, sao cô lại nảy ra ý tưởng nhận mình là trợ
lý của tôi nhỉ? Nói thẳng ra là mặt tôi giống người có trợ lý sao?
- Tôi không nghĩ để có trợ lý thì cần một khuôn mặt đặc biệt.
- Cô thì đã từng có một trợ lý sao? Chưa chứ gì? Tốt rồi! Ít ra cô cũng có
một bàn chải đánh răng trong túi xách chứ, vì tôi không dùng chung bàn
chải đánh răng đâu. Kem đánh răng thì tôi sẵn lòng, nhưng bàn chải đánh
răng thì không, Paul vừa lầm bầm vừa rảo bước đi đi lại lại trong phòng.
- Đừng có kích động như thế, anh sẽ gặp cô ấy trong bữa tối nay.
- Trước mười lăm người! Chuyến đi này bắt đầu với những điều tốt nhất
kia mà. Tôi phải xưng hô khách sáo với một người bạn gái và gọi người phụ
nữ tôi yêu bằng cụm từ cô Kyong. Đúng là thúy vị như biên tập viên tuyệt
vời của tôi thường nói vậy.
- Cảm ơn, Mia đáp rồi nằm dài ra giường.
- Về chuyện gì…
- Bạn gái của anh… danh xưng đó khiến tôi cảm động lắm đấy.
