CHUYỆN CON MÈO VÀ CON
CHUỘT BẠN THÂN CỦA NÓ
Luis Sepúlveda
www.dtv-ebook.com
Chương 7
Max về nhà lúc đầu giờ chiều. Mix nghe thấy tiếng chân cậu ngoài
hành lang, mở cửa, làm chùm chìa khoá kêu leng keng khi bỏ vào khay đồ
trên chiếc bàn một chân. Rồi nó nghe thấy tiếng Max thở dài trong lúc cậu
tháo bỏ đôi bốt ẩm hơi tuyết.
- Tao đang đói chết đi được đây, Mix ạ! Max vừa nói vừa tiến lại cửa
bếp và, khi thấy gói ngũ cốc rớt dưới sàn, cậu nói thêm: xem nào, trông như
có kẻ đã làm liều trong tủ bếp rồi. Tao tự hỏi có lẽ nào lại xảy ra chuyện đó,
nhưng tao đang nghi ngờ một cậu bạn có lông và gương mặt nhìn nghiêng
kiểu Hy Lạp.
Như mọi khi, Mix rên gừ gừ tiến lại dụi lưng vào hai chân bạn mình.
- Cái việc mày đã làm rất là nguy hiểm đấy nhé, Mix, Max vừa vuốt
ve bụng chú mèo vừa thủ thỉ. Nhưng nếu mày thích ăn ngũ cốc, mỗi bữa
tao sẽ cho mày một phần để tráng miệng nhé.
Mix tự nhủ rằng bằng cách riêng của mình, tức là không dùng lời, nó
đã kể ra sự thật nhưng, chẳng mấy chốc, nó đâm buồn vì đỗi sự thật ấy lại
che giấu một trò lừa đảo, mà không ai lại đi lừa dối bạn mình.
Max thấy con mèo mù của cậu tiến lại gần tủ sách. Đến đó, nó ngồi
xuống hai chân sau, kêu meo meo rồi ngước hai con mắt giờ đã vô dụng lên
phía trên tủ sách.