46. Trên dưới thông đồng
Một người kia râu dài khỏi bụng, người thấy đều khen rằng tốt. Ngày
kia xảy gặp một thầy tướng, anh ta biểu thầy coi tướng cho mình, cũng có ý
khoe bộ râu luôn thể. Thầy tướng rằng : « Tiếc thay bộ râu ông vắn một
chút ! »
Người ấy nói : « Râu tôi dài khỏi bụng, người người đều khen tốt, sao
thầy lại chê vắn ? »
Thầy rằng : « Phải chi nó dài thêm ít tấc nữa, cho đặng trên dưới giao
thông với nhau, càng tốt hơn nữa. »
Bài số 35 trương 26. Truyện Tiếu đàm của
Phụng hoàng San và Dương Diếp.
Sài gòn 1914.