CHUYỆN DÀI BẤT TẬN
CHUYỆN DÀI BẤT TẬN
Michael Ende
Michael Ende
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 29
Chương 29
Cả nghìn tiếng reo hò trầm trồ vang dậy từ đám khán giả. Họ ào vào đấu
trường, ôm Bastian, công kênh nó đi một vòng mừng chiến thắng. Tiếng
reo mừng như không muốn dứt. Từ trên cao Bastian ngó tìm Held Hynreck.
Bastian muốn nói với y một lời hòa giải, vì thật ra nó thấy y thật tội nghiệp,
nó không có ý định làm mất mặt y như thế. Nhưng không còn thấy Held
Hynreck đâu nữa.
Rồi chợt im phăng phắc. Khán giả lùi lại nhường chỗ: Atréju đứng mỉm
cười ngước nhìn Bastian. Bastian cũng mỉm cười. Người ta hạ Bastian từ
trên vai xuống. Giờ đây hai gã thiếu niên đứng đối mặt im lặng nhìn nhau
một lúc lâu. Rồi Atréju lên tiếng trước.
- Nếu tôi còn cần một người tháp tùng để đi tìm vị cứu tinh của vương
quốc Tưởng Tượng thì chỉ một mình người này đây cũng đủ, vì y bằng cả
trăm người khác. Nhưng tôi không cần người tháp tùng, vì không có
chuyến thám hiểm kia nữa.
Người ta xì xào ngạc nhiên lẫn thất vọng.
- Vị cứu tinh của vương quốc Tưởng Tượng không cần sự che chở của
chúng ta, Atréju cao giọng nói tiếp, vì y tự che chở lấy còn hơn tất cả chúng
ta gộp lại. Và chúng ta cũng không cần phải tìm y nữa, vì y đã gặp chúng ta
rồi. Tôi không nhận ngay ra được y, vì khi thấy y trong Cổng Gương Thần
ở Đền Tiên tri miền Nam thì y khác bây giờ, khác hẳn. Nhưng ánh mắt y thì
tôi không bao giờ quên. Cũng vẫn ánh mắt bây giờ đang nhìn tôi đây. Tôi
không thể nào lầm được.
