màu, một số khác đội mũ có chỏm, một số chỉ có ba chòm tóc đỏ rực dựng
ngược, vài con đầu hói bóng. Phần lớn bọn này ngồi hay bám trên ngôi tháp
quý giá tết bằng sợi bạc; chúng đánh đu, nhảy lò cò và đang tìm cách phá
tháp.
Bastian chạy vội ra.
- Này, mấy người kia! Nó hét chõ lên. Ngưng lại ngay! Không được làm
thế!
Lũ sinh vật kia liền ngừng lại, ngó xuống Bastian.
Một con ngồi tuốt trên đỉnh tháp hỏi:
- Tay kia nói gì?
Một con khác từ dưới réo lên:
- Tay kia bảo chúng ta không được làm thế.
- Tại sao tay kia lại bảo chúng ta không được làm? Con thứ ba hỏi.
- Không được phép là không được phép, thế thôi! Bastian la lớn. Mấy
người đâu thể tự tiện phá bừa được!
- Tay kia bảo chúng ta không được phép phá bừa, con mối mặt hề thứ
nhất nói với lũ bạn.