23
Tự lập số mạng
trọng danh tiết của riêng mình, thường không
thể quên mình giúp người; con lại thường nói
nhiều hao tổn khí lực, thích ngồi lặng suốt
đêm dài không ngủ, không biết giữ gìn nguyên
khí tinh thần. Hết thảy những điều ấy đều là
nguyên nhân không thể có con. Ngoài ra còn
có biết bao điều lỗi lầm xấu ác nữa, thật không
thể nói hết!”
Thiền sư Vân Cốc nói: “Nào chỉ riêng vấn
đề khoa bảng [như ông vừa nói đó]! Người đời
thụ hưởng tài sản ngàn vàng, ắt phải là người
đáng hưởng ngàn vàng; kẻ nhận tài sản trăm
lượng, ắt phải là kẻ đáng nhận trăm lượng.
Người chịu chết đói, ắt phải là người đáng phải
chết đói. [Nói là mệnh] trời, bất quá chỉ là do
nơi nhân quả nghiệp báo riêng của mỗi người
mà thành, vốn chưa từng có chút thêm bớt nào
[gọi là ý trời trong đó cả].
“Đến như việc sinh con cái, như người có
phước đức truyền được trăm đời, ắt sẽ sinh được
con cháu truyền đủ trăm đời; người có phước đức
truyền được mười đời, ắt sẽ sinh được con cháu
truyền đủ mười đời; người có phước đức truyền
