CHUYỆN VẶT ÔNG PICKWICK
CHUYỆN VẶT ÔNG PICKWICK
Charles Dickens
Charles Dickens
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 1: Chuyến Phiêu Lưu Đầu Tiên Của Ông Pickwick
Chương 1: Chuyến Phiêu Lưu Đầu Tiên Của Ông Pickwick
Ông Samuel Pickwick, chủ tịch câu lạc bộ Pickwick của thành phố Luân
Đôn, đang ngồi trầm tư trong chiếc ghế bành của mình và mỉm cười. Đối
với những ai xa lạ, ông Pickwick không khác gì một con người bình
thường, với cái đầu hói và cặp kính tròn, lớn; chỉ những bạn bè ông mới
biết được bộ óc phi thường bên trong cái đầu bự của ông, cũng như đôi mắt
lúc nào cũng ánh lên vẻ cười cợt và luôn luôn sáng long lanh đằng sau cặp
kính to tròn đó.
Hôm ấy ngày Mười hai tháng Năm, năm Một ngàn tám trăm hai mươi
bảy - Câu lạc bộ Pickwick tổ chức một cuộc hội thảo vô cùng quan trọng.
Cuộc hội thảo này chỉ chú trọng vào một mục đích duy nhất: Câu lạc bộ
quyết định thành lập một Ủy ban du lịch, nhiệm vụ của ủy ban là đi thăm
thú khắp nơi trong nướcđể ghi lại mọi tất cả mọi sự việc đáng chú ý mà họ
được chứng kiến và tham dự, rồi thường xuyên báo cáo những điều ấy cho
Câu lạc bộ. Các thành viên trong ủy ban gồm có: chính ông Pickwick và ba
người bạn đặc biệt là các ông Tracy Tupman, Augustus Snodgrass và
Nathaniel Winkle.
Trong lúc viên thư ký ghi chép quyết định đó, ông Pickwick đảo mắt
nhìn khắp mấy ông bạn thân "Hội viên Hội Pickwick" của mình, một cách
nói mà các thành viên vẫn hay dùng để tự gọi câu lạc bộ của họ. Ngồi một
bên Hội trưởng Pickwick là ông Tupman, một người luôn luôn quan niệm
tình yêu là thứ quan trọng nhất trên đời này. Nhân vật lúc nào cũng tôn vinh
tình yêu ấy, là một người béo trục béo tròn, béo đến nội mà ông ta không
bao giờ cúi xuống nhìn thấy sợi dây đồng hồ quả quít bằng vàng của mình
