tranh phong cảnh với đài tưởng niệm vậy hả?” St. Vincent uể oải nói tiếp.
“Anh cần thẻ nổi có hình phụ nữ đó Westcliff. Bây giờ chỉ có mấy cái đó
mới đáng xem.”
“Tôi cứ nghĩ anh đã nhìn đủ dưới dạng ba chiều rồi chứ,” Marcus khô khan
đáp. “Không phải anh hơi bận bịu với chủ đề giải phẫu phái đẹp hay sao, St.
Vincent?”
“Anh có sở thích của anh, tôi có sở thích của tôi.”
Marcus liếc sang em rể, người đang đeo bộ mặt vô cảm lịch sự, và Simon
Hunt, người đang tỏ vẻ thích thú với những câu đối đáp. Ba người họ có
tính cách và xuất thân hoàn toàn khác nhau. Họ chỉ có một thứ chung là tình
bạn với Westcliff. Bản thân Gideon Shaw cũng hoàn toàn đối lập, một “quý
tộc Mỹ”, chắt của một thuyền trưởng Mỹ tham vọng. Simon Hunt là một
doanh nhân khôn ngoan, táo bạo, và đáng tin dưới mọi góc độ, cha anh
trước kia làm nghề bán thịt. Người còn lại là St. Vincent, một tên phóng
đãng vô đạo đức và là người tình của vô số phụ nữ. Người ta luôn thấy hắn
ở các buổi tiệc xa hoa hoặc tụ tập đó đây, ở lại cho đến khi cuộc chuyện trò
trở nên “nhạt nhẽo”, nghĩa là lúc khách khứa trao đổi về những việc trọng
đại, thì hắn bỏ đi tìm chốn đàn đúm mới.
Marcus chưa từng gặp người nào thích châm chích người khác như St.
Vincent. Tử tước gần như không bao giờ nói những gì bản thân nghĩ, và nếu
có động lòng trắc ẩn với ai đó thì St. Vincent cũng khéo léo che đậy cảm
xúc đó đi. Một linh hồn lầm lạc, người ta thường gọi tử tước như vậy, và có
vẻ St. Vincent là một kẻ vô phương cứu vãn. Dường như Hunt và Shaw
cũng không chịu nổi St. Vincent nếu không vì tình bạn với Marcus.
Tự thân Marcus lẽ ra cũng ít dính dáng với St. Vincent nếu không phải vì
những kỷ niệm từ thuở họ còn học chung trường. Thời điểm St. Vincent
chứng minh bản thân là một người hết mình vì bạn bè, làm mọi thứ giúp
Marcus tránh khỏi rắc rối, rộng rãi chia sẻ những gói kẹo mang từ nhà đi mà
