Xinichi bắt đầu men theo các phiến đá trồi lên khỏi mặt nước, qua hồ
trước. Chỗ được mệnh danh là "Bến vượt đầm". Các phiến đá phẳng, tròn
tròn - y hệt người ta xẻ từ cột Tori 11 ra vậy. Chieko đành vắt lại vạt gấu
kimono cho gọn.
- Sẵn sàng bế tiểu thư Chieko sang đấy ạ, - Xinichi ngoái lại phía cô gái,
nói to.
- Rất cảm kích trước thái độ hết sức tao nhã của anh, - Chieko châm
chọc.
Có các phiến đá tiện lợi nhường ấy thì đến một bà lão cũng cứ việc yên
trí mà đi.
Những chiếc lá hoa súng bập bềnh bên các phiến đá, còn ở ven hồ bên
kia là rặng thông hắt bóng xuống mặt nước.
- Những hòn đá này đã được sắp xếp dưới nước sao cho chúng tạo thành
một bức vẽ trừu tượng, - Xinichi nhận xét.
- Thì người ta vẫn bảo mọi vườn Nhật đều là trừu tượng mà. Anh nhớ
cây xughigoke 12 trong vườn chùa Daigodgi chứ. Không có ai là không
phán ngay: "bức vẽ trừu tượng"... Rõ chán.
- Có lẽ ở đấy thì nó gây cảm tưởng trừu tượng. À nhân tiện, ở chùa
Daigodgi, người ta sắp sửa hoàn tất việc trùng tu ngôi chùa tháp năm tầng.
Nhân dịp sắp đến hội lễ. Chị không định viếng qua một chút à?
- Bây giờ thì khéo ngôi chùa lại thành tươi rói như Đền Vàng 13 mới chứ
gì?
- Không, nó có bị cháy như Đền Vàng đâu, người ta chỉ dỡ ra rồi dựng
lại như mới. Lễ vào chính giữa mùa hoa anh đào thành thử người thì chắc
chả vắng...
