CÔ ĐƠN TRÊN MẠNG - Trang 179

với cảnh tàn lụi của bữa tối với tôm hùm và học cách phân biệt các loại
vang Pháp. Một lần anh nhận thấy sau mỗi bữa tối lãng mạn như vậy Kim
thường để họ lại một lúc lâu hoặc chóng, sau đó quay lại rất thay đổi. Son
phấn trang điểm bị lau đi, thỉnh thoảng còn thấy rõ là cô mới khóc, bao giờ
cũng mơ màng và im lặng. Cô nép người vào Jim một cách gợi tình đến
mức ngay cả anh cũng cảm thấy ấm áp. Thỉnh thoảng có khi phải chờ đến
nửa tiếng cô mới quay lại. Những khi đó Jim mua bia Corona của Mexico
mà anh vốn thích hoặc họ hút xì-gà loại ngon, thỉnh thoảng họ ra bãi đỗ xe
phía sau tòa nhà và hút cần sa. Mặc dù điều này rất không bình thường,
nhưng Jim chưa bao giờ nói với anh tại sao Kim lại bỏ ra ngoài.
Lúc này thì Jim nói.
Kim bị chứng cuồng ăn.
Khi đó, vào giữa những năm tám mươi thì đối với một người đến từ Ba
Lan, từ "cuồng ăn" khiến người ta liên tưởng đến tên một loại hoa nhập
ngoại và Jim đã phải giải thích cho anh rất lâu, sự thật đó là cái gì. Cứ sau
mỗi bữa ăn ngon, đơn giản là Kim phải tống khứ nó ra ngoài. Cô vào toilet,
kiểm tra hiện trạng của nó và khi cô nhận thấy nó đủ sạch sẽ và thân thiện,
cô sẽ thực hiện việc này ở đó. Bởi Kim chỉ có thể nôn trong những toilet có
thẩm mỹ và được chọn lựa. Ngoài ra cô còn làm việc này với sự thoải mái
nhất sau những bữa tối thịnh soạn và lịch sự với rượu vang và nến. Nếu
toilet không thỏa mãn những yêu cầu của cô, thì cô sẽ gọi taxi hoặc lấy xe ở
bãi đỗ xe và đi về nhà, một vila lịch sự ở Garden District trên Charles
Avenue và làm việc đó ở toilet nhà mình, sau đó sẽ quay lại với Jim.
Jim kể với anh rằng đối với Kim, đó là những trải nghiệm hết sức khêu gợi.
Khi nôn, cô cảm nhận sự mãn nguyện tình dục. Kim phản ứng với sự thỏa
mãn tình dục bằng cách khóc - vì sung sướng - và kết quả của việc này
chính là sự quay lại bàn ăn với son phấn nhoè nhoẹt và tâm trạng mơ màng.
Cái việc xảy ra bên bàn ăn sau những gì Kim vừa làm, không là gì khác
ngoài việc người đàn bà nép sát vào người đàn ông ngay sau cuộc yêu. Jim
biết điều đó và đáp lại cô bằng tình cảm mà không bao giờ anh thể hiện với
cô trong những bối cảnh khác. Trong khoảnh khắc như vậy, gã là một tay
tình cảm nhất đối với cô của "ngay sau khi". Gã cho cô cái mà phần lớn