CÔ ĐƠN TRÊN MẠNG - Trang 88

-Xin lỗi chị. Chị vừa nói về một vấn đề làm tôi mất tự chủ. Mong chị thứ
lỗi. Chị có thể nhắc lại, ở Lvov các chị cấy cái gì đươc không? anh hỏi và
cố gắng bằng mọi giá để giữ bình tĩnh .
Cô ta dịch ra khỏi anh xa nhất mà cô ta có thể và nói thêm:
-Tôi sẽ không nói gì với anh cả. Anh hãy tự hỏi giáo sư ấy.
Khi anh chạy khỏi hội trường đại học tổng hợp, nơi diễn ra buổi "khiêu vũ"
ấy ,đã là bốn giờ sáng. Phải đến lúc anh đá vào cửa thì mẹ của Natalia mới
chịu mở cửa. Bà không phản ứng gì với tiếng chuông cửa. Natalia nhìn anh
hoảng sợ khi anh lao vào phòng cô ấy và bật điện, đánh thức cô ấy dậy.
Anh ngồi cạnh giường cô ấy.
Em sẽ không bao giờ hiểu được, nó là thế nào khi em muốn nói với ai đó
một điều vô cùng quan trọng và em không thể! Anh kéo cô ấy vào sát
người mình , hôn tay cô ấy và kể về việc cấy sên ốc, về việc rồi cô ấy sẽ
nghe đuợc, rằng đây là một chuyên gia tầm cỡ nhất , rằng cả người Mỹ
cũng đến đó, rằng những miếng cấy là của Nhật Bản, rằng sau đó cô ấy chỉ
phải học nói nữa thôi, rằng anh yêu cô ấy vô hạn , rằng chẳng bao lâu nữa
cô ấy sẽ nghe được, rằng bọn anh sẽ có những đứa con, chúng cũng sẽ nghe
thấy khi người ta nói yêu chúng, và rằng anh hoàn toàn không say.
Mẹ Natalia ngồi đối diện với anh ở phía bên kia giường và khóc. Natalia,
chẳng hiểu mô tê gì, sợ hãi hết nhìn mẹ lại nhìn anh. Một lúc sau, mẹ
Natalia đứng dậy và giải thích cho cô ấy bằng ký hiệu, những gì vừa xảy ra.
Cho tới lúc ấy, chưa bao giờ bà làm việc đó một cách vội vã và hăng hái
đến như vậy. Đó thực sự nhìn như một tiếng thét. Em có nghĩ rằng có thể
thét lên bằng ký hiệu .
Anh lấy tập giấy vẽ trên cái bàn cạnh cửa sổ, trải mấy tờ lên thảm và bắt
đầu viết. Natalia đi quanh phòng. Nhìn mẹ và đọc những chữ anh viết trên
sàn nhà.Cô ấy đẹp tuyệt vời với mái tóc rối, toả sáng khi cô ấy đến gần bàn,
nơi có cái đèn bàn, với cái áo ngủ phồng lên khác thường bởi bộ ngực nở
nang của cô ấy và với cặp mắt mở to ngạc nhiên và long lanh nước mắt
.Thậm chí lúc đó, trong cái khoảnh khắc ấy anh đã nghĩ đến "chuyện ấy"
với cô ấy .
Tám giờ sáng thì anh đứng trước phòng làm việc của bố Natalia .Hầu như