- Vậy anh thích bị treo cổ ư? Nhất thiết phải hành động đã.
- Phải, lẽ tất nhiên. Gã đành đáp lại cho qua chuyện.
- Hai người Thụy Điển được gọi ra trước tòa trước tiên với tư cách là
nhân chứng. họ đã kể lại câu chuyện đánh đổ chậu nước giặt mà vì thế Boóc
đã nổi trận lôi đình. Do ảnh hưởng của tấn bi kịch vừa xảy ra cho nên cái
Chi tiết nhỏ nhặt ấy lại gây ra một tâm lý khẳng định, mở đường cho mọi
điều phỏng đoán và dị nghị. Những người đang tụ họp trong nhà này vì quá
đơn giản và mộc mạc nên đã tự cho rằng họ đã hiểu việc đời đố gán cho
hành động của Xanh Vanh-xăng là chí có một động cơ duy nhất và thế là họ
xì xào và gật gù với nhau.
Độ nửa tá nhân chứng nữa nối tiếp nhau ra khai trước toà: Tất ca đều đã
xem xét hiện trường và đã lục soát kỹ lưỡng khắp đảo mà không hề thấy
một dấu vết nào của hai kẻ lạ mà Xanh Vanh-xăng đã khai.
Phrôna rất ngạc nhiên khi thấy cũng đến lượt Đen Bi-xốp ra khai trước
tòa! Cô biết Đen không ưa gì Xanh Vanh-xăng nên nghĩ bụng không hiểu
anh ta sẽ đưa ra chứng cớ gì để chống lại gã. Sau khi đã tuyên thệ trước tòa
và khai tên, tuổi, nghề nghiệp. Đen nhoẻn miệng cười:
- Ông Bi-xốp, hình như ông biết rất rõ bị cáo. Xin ông nói trước tòa về
tính tình của anh ta. Luật sư Bin-Brao bảo anh.
- Trước hết, con người này tính tình rất hung hãn....
- Xin lỗi quý tòa! Tôi không chấp nhận nhân chứng này buộc tội tôi! Bị
cáo giận run lên, phản đối. Hắn Chỉ biết tôi có một lần... họa chăng có điên,
làm sao hắn nói được về tính tình tôi?
Anh chàng thợ mỏ quay về phía gã:
- Này, Grê-gô-ri Xanh Vanh-xăng, vậy anh không nhận ra tôi nữa sao?
