Sally-Anne có một chiếc Triumph Bonneville 650 cm
3
, có thể đưa bạn
đi trên một trăm dặm một giờ nếu bạn lên cơn say tốc độ. Thùng xăng màu
xanh da trời pha trắng bị dập nát, kỷ niệm của một cú ngã nhớ đời khi cô
vẫn còn đang học cách thuần hóa con quái vật này.
Vài ngày trước, bố mẹ Sally-Anne đã gợi ý cô rời bỏ thành phố để đi
khám phá thế giới. Bằng những ngón tay có bộ móng được chăm sóc kỹ
lưỡng, mẹ cô đã nghí ngoáy một tấm séc, cẩn thận xé ra khỏi cuống rồi đưa
cho cô con gái, người cũng bị bà bỏ mặc theo cách đó.
Sally-Anne nhìn số tiền, tưởng tượng đến việc tiêu nó vào những trò
ngông cuồng và những lần chè chén lu bù, rồi rốt cuộc, phật ý vì khoảng
cách gia đình áp đặt cho cô hơn là vì việc phải chuộc lại một lỗi lầm mình
không phạm phải, cô đã quyết định trả thù. Cô sẽ đạt được thành công khiến
một ngày nào đó họ phải hối tiếc vì đã tống khứ cô. Quả là một dự định đầy
tham vọng, nhưng Sally-Anne có một trí thông minh ngoại hạng, một thân
hình đẹp và rất nhiều mối quan hệ. Trong gia đình cô, thành công được đo
đếm bằng tầm cỡ của tài khoản ngân hàng và những tài sản có thể trưng ra.
Sally-Anne chưa bao giờ thiếu tiền, nhưng tiền chưa bao giờ quyến rũ cô
nhiều hơn lúc này. Cô thích đánh bạn với mọi người, và không quan tâm đến
việc khiến người thân bị sốc khi bấy lâu nay vẫn qua lại với những kẻ không
cùng tầng lớp. Sally-Anne có nhược điểm, nhưng cũng phải thừa nhận là cô
duy trì được nhiều tình bạn chân thành.
Bầu trời trong vắt, màu xanh biếc hẳn vẫn không khiến cô quên được
rằng trời đã mưa suốt đêm qua. Khi chạy mô tô, mặt đường nhầy nhụa là
điều không thể chấp nhận được. Chiếc Triumph lướt đi trên mặt đường rải
nhựa, Sally-Anne cảm nhận được hơi nóng của động cơ giữa hai bắp chân.
Điều khiển chiếc xe này mang lại cho cô cảm giác tự do không gì sánh nổi.
Cô nhìn thấy ở một ngã tư xa xa trước mặt một ca bin điện thoại nằm lẻ
loi giữa nơi hoang vắng, liền liếc mắt vào mặt đồng hồ hiện lên giữa những
cái cúc bấm trên bàn tay đeo găng, về số rồi bóp chặt tay phanh. Cô đỗ gọn
chiếc Triumph dọc theo vỉa hè và hạ chân chống xuống. Cô cần biết chắc
rằng người đồng lõa với mình sẽ đến đúng giờ.
