Tank cũng đồng thời cảm thán, “Nè, em thích bài này. Bài này trong bộ
phim hoạt hình the Bugs Bunny với những chiếc ghế của thợ cắt tóc.”
421
“Nói cách khác là bài mở đầu của Rossini trong phim Người thợ cạo thành
Sevilla,” Steven khô khốc nói.
Giọng người phóng viên át cả tiếng nhạc. “Trong giới cưới sinh ưu tú của
Texas chúng ta, cô Avery Crosslin đây đã điên cuồng làm việc và xây dựng
một danh sách khách hàng hùng hậu —“
“Điên cuồng?” tôi phản đối.
“Cái đó đâu phải từ gì bậy bạ,” Steven nói.
“Với đàn ông thì không, nhưng với phụ nữ thì xúc phạm lắm luôn đó.”
“Avery lại đây đi em,” Joe lên tiếng. Anh ấy đang ngồi trên tay ghế sofa,
trong khi Sofia và những người khác thì xúm lại trước TV.
Tôi đến chỗ anh ấy. Anh trượt một tay qua ôm hông tôi. “Em có điên cuồng
giống như họ nói không?” tôi cau mày hỏi.
“Dĩ nhiên là không rồi,”
“Dĩ nhiên là có.”
Anh chưa kịp dứt câu, thì tất cả mọi người còn lại trong phòng đồng thanh
la lên.
422
Từ cái ngày tôi và Joe ngủ chung, hai đứa đã thân nhau tới mức đáng báo
động. Nếu tôi có đủ thời gian để nghĩ về chuyện này, chắc nó sẽ doạ tôi sợ
mất mật. Nhưng tôi nào có rãnh. Bữa giờ phải chạy đôn chạy đáo, lo cho
đám cưới bạc tỷ của nhà Warner. Mỗi ngày, công việc của tôi đều đầy ắp.
Mỗi đêm…tất nhiên là thuộc về Joe rồi. Khi chúng tôi ở bên nhau, dường
như thời gian trôi nhanh hơn, mỗi giờ đồng hồ đều trôi qua với tốc độ ánh
sáng. Tôi luôn sợ tiếng đồng hồ báo thức vào mỗi sáng, vì đó là lúc mà hai
chúng tôi phải nói lời tạm biệt để quay về với công việc của mỗi người.
Khi ở trên giường, Joe là một người có thể lực dồi dào, và cực kỳ đòi hỏi,
anh cho tôi sự kiên nhẫn bất tận và luôn nghĩ ra những trải nghiệm mới mẻ
cho chuyện phòng the. Bản thân tôi là người trong cuộc mà còn không biết
lần tiếp theo sẽ diễn ra thế nào nữa là… Có đôi lúc, anh nghịch ngợm, và
