Còn báo hại em lo lắng suốt mấy ngày. Ờm…thật ra 446
thì yêu xa cũng không tệ lắm đúng không? ! Chỉ cần hai chúng ta…”
“Avery à,” anh dịu dàng nói, “Anh sẽ không chấp nhận chuyện yêu xa
đâu.”
Tôi ngồi dậy kéo dây áo ngủ bị tuột lên, rồi nhìn anh bối rối. “Nhưng lúc
nãy anh mới nói sẽ ủng hộ em mà.”
“Ừ. Anh muốn em có được tất cả những thứ khiến em hạnh phúc.”
“Em sẽ hạnh phúc nếu em có thể lấy được chương trình đó, chuyển về lại
New York, mà vẫn giữ được mối quan hệ của chúng ta.” Tôi biết mình ích
kỷ, nhưng tôi thật sự không biết phải làm sao, “Cho nên, nói đơn giản là em
muốn có cái bánh của mình, nhưng cũng muốn cái bánh của em sẽ bay đi
bay về để thăm em.”
Tôi thấy Joe cười toe toét. Nãy giờ có gì vui hả ta? ! “Ừmmm, bánh đi lại
không tiện lắm đâu.”
“Nhưng ít nhất, anh có thể thử không?” tôi hỏi.
“Khi yêu xa, anh vừa có thể tận hưởng cảm giác như khi độc thân, vừa có
được sự đảm bảo…”
447
“Anh đã từng thử một lần rồi,” Joe lặng lẽ cắt ngang. “Và anh sẽ không
giẫm vào vết xe đổ đó nữa đâu. Chẳng có gì tốt đẹp ở đây cả, em yêu. Em
sẽ chán ngấy việc phải ở một mình. Chán ngấy quãng đường dài đằng đẵng
ngăn cách giữa chúng ta. Và mỗi lần gặp lại nhau cứ y như là em đang làm
hô hấp nhân tạo cho một mối quan hệ đang chết dần chết mòn vậy. Nếu là
trong một khoảng thời gian ngắn thì khác. Nhưng cái mà em đang nói… là
một khoảng thời gian vô định không hồi kết.”
“Anh có thể chuyển đến đó. Anh sẽ có những cơ hội tuyệt vời ở New York.
Tốt hơn ở đây nhiều.”
“Không có tốt hơn,” anh bình tĩnh đáp lại tôi.
“Chỉ có khác đi mà thôi.”
“Tốt hơn thật mà,” tôi khăng khăng. “ Hãy nghĩ đến…”
“Chờ đã.” Joe giơ tay lên ra hiệu cho tôi, môi anh cong lên thành một nụ
cười gượng gạo. “Trước mắt, em cứ nói chuyện với mấy người đó đi đã,
