Tôi nghĩ đến sáng nay - khi tôi phát hiện ra việc anh nói dối, anh đã thừa
nhận ngay. Tôi không việc gì phải lo lắng về chuyện đó. Anh ấy không gặp
gỡ Rachel sau lưng tôi! Ý tưởng đó thật lố bịch. Có thể ngày xưa cô đã rất
hấp dẫn - cô ta trông cũng khá hồi họ mới gặp nhau, tôi đã nhìn thấy những
tấm ảnh mắt to đen láy và những đường cong vừa vặn - nhưng giờ thì cô ta
chỉ là một bà cô béo ú. Và dù gì đi nữa, anh cũng không bao giờ quay trở lại
với cô ta, sau tất cả những gì cô ta đã làm đối với anh, với chúng tôi - sự
quấy rầy, những cuộc gọi lúc nửa đêm rồi dập máy, những tin nhắn.
Tôi đứng gần hàng tạp hoá, Eive vẫn đang ngủ trong xe đẩy, và tôi bắt đầu
nghĩ đến những cuộc điện thoại, hay lần - cô thể là nhiều lần - khi tôi thức
dậy và đèn trong phòng tắm đang bật. Tôi có thể nghe thấy giọng của anh,
thấp và nhỏ nhẹ, đằng sau cánh cửa đóng kín. Anh đang cố làm cô ta bình
tĩnh, tôi biết điều đó. Anh nói với tôi rằng có những lúc cô ta tức giận đến
mức đe doạ sẽ đến nhà chíng tôi, đến công ti anh hay lao người vào đoàn
tàu. Có thể anh là một người nói dối giỏi, nhưng tôi biết khi nào anh đang
nói thật. Anh không lừa tôi.
=================
