trai và cô gái tóc dài trở thành bạn thân của nhau là kể từ sau kì nghỉ hè.
Lúc chàng trai tặng cái móc khóa hình thỏ cho cô ấy là vào cuối mùa thu.
Khi đó còn cách sinh nhật của cô gái tóc dài rất lâu.
(Haiku: Thể loại thơ ngắn độc đáo của Nhật Bản, giới hạn trong 17
âm)
Vậy thì tại sao chàng trai lại nói với bạn mình rằng: "Con thỏ đó là
một món quà sinh nhật"?
Chàng trai nói dối sao?
Không phải, vốn dĩ ngay từ đầu, chàng trai vốn định tặng con thỏ đó
làm quà sinh nhật cho một ai đó. Bởi vì chàng trai không dám đi một mình
tới cửa tiệm cho nên mới nhờ cô gái tóc dài cùng-đi-với-mình-lựa-quà-
sinh-nhật-cho-người-đó.
Trên thực tế, sinh nhật của cô gái tóc ngắn là vào mùa thu, không
những thế, cô ấy còn một mực muốn có được con thỏ đó.
Khuôn mặt vẫn nhìn chăm chú lên sân khấu của Sarashina rung động
mãnh liệt.
Akutagawa cũng vậy.
Chị Tooko trong trang phục furisode và quần hakama tiếp tục nhẹ
nhàng kể ra câu chuyện.
Câu chuyện vốn rất nặng nề đắng chát lại từ từ nhuộm lên một sắc
màu dịu dàng nhàn nhạt.
- Oomiya, chàng có biết không? Chàng lúc nào cũng đối xử với em
thật lạnh nhạt, thế nhưng chính vì thế, em lại càng để ý tới chàng hơn. Mỗi
