Có lẽ tâm tình của nhân vật chính trong Bữa sáng tại Tiffany khi biết
được lai lịch của Holly cũng giống như thế này.
- N-Nếu như tôi không nghe lời, tôi sẽ bị đưa trả về cho cô nhi viện, từ
nhỏ tôi vẫn phải sống với nỗi sợ hãi đó. Tựa như Holly bị vết bẩn trong nội
tâm ăn mòn, tôi sợ hãi, mỗi đêm đều giật mình tỉnh giấc. Vào sinh nhật khi
tôi vừa trở thành học sinh trung học, ba đã chủ động xin nghỉ phép và tổ
chức một bữa tiệc thật linh đình, tôi cứ nghĩ cuối cùng mình cũng trở thành
một phần của gia đình... thế nhưng một ngày mẹ lại vui vẻ nói rằng "Mẹ có
em bé rồi, sang năm em sẽ ra đời". Về sau, mỗi ngày tôi đều như đang đi
trên bàn chông...!
Từ khi Hajime ra đời, mọi chuyện lại càng tệ hơn! Cho dù tôi nướng
bánh chiffon thì ba mẹ cũng không vui mừng. Nhưng chỉ cần Hajime cười
là họ sẽ chỉ biết quan tâm tới nó, cũng không nhận ra trà tôi pha đã nguội
lạnh. Cho dù tôi dậy muộn suýt nữa trễ học vì ban đêm không ngủ được thì
họ cũng không tức giận. Chỉ lo đưa sữa cho nó.
Hajime là con ruột của ba mẹ, còn tôi không phải, cho nên họ không
còn quan tâm tới tôi nữa!
Đó là tại sao Horii lại nói mình giống Holly.
Tại sao cậu ta lại sợ em bé mà Takeda ôm trên tay.
Horii cũng cho rằng mình là một kẻ giả mạo như Holly.
Bên ngoài vui vẻ và thân thiện, được mọi người yêu quý. Nhưng Ms.
Holly Golightly lại là một kẻ giả mạo, Horii hiểu rõ điều đó hơn bất kì ai,
cậu ta sầu khổ vì vết bẩn trong lòng ngày càng ăn mòn trái tim.
Khi biết đứa bé được đặt tên là "Hajime", có lẽ cậu ta đã rất sốc.
