“TÔI KHÔNG PHẢI LÀ MỘT VỊ
THÁNH”
Được nhiều người coi là một nhà văn Mỹ lớn nhất còn sống, Norman
Mailer còn là người hủy hoại lớn nhất các huyền thuyết. Ở tuổi 75, ông vừa
viết xong cuốn tự truyện của Jésus - Sách Phúc âm theo Chúa Jésus.
* Sau tất cả những trò ngông cuồng của ông, bây giờ, ông lại tự coi mình
là Đức Jésus?
-Tôi không thấy mình ở địa vị Jésus. Ngược lại, Jésus gần như ở trong mọi
người chúng ta. Như vậy, tôi có một phần trong đó. Và tôi sáng tạo lại.
* Để kiếm tiền bằng cách làm cho ông ta nói lên?
– Chính ông ta nói, tất nhiên rồi. Nhưng dù sao cũng còn tới 95% công việc
là do tôi chịu trách nhiệm. Jésus không thể làm tất cả mọi việc.
* Ông để Jésus nói ở ngôi thứ nhất. Cũng khá táo bạo đấy chứ!
– Ở tuổi tôi, cùng với trọng lượng và năm tháng, người ta không đủ tự hào
để tỏ ra… rất kiêu ngạo!
* Người ta đã biết tới sách Phúc âm theo các thánh Matthiew Marc, Luc và
Jean. Và bây giờ là sách Phúc âm theo Norman…
