CỘI RỄ
Alex Haley
www.dtv-ebook.com
Chương 98
Bốn tuần sau, chiếc xe tải mới đã sẵn sàng giao cho người nhận ở
Grinxborâu. Ông chủ đặt đóng nó thật hợp lý biết bao, Joóc-Gà ngẫm nghĩ
trong khi hai thầy trò đi xe đến đó, vì họ cần đến Niu Oliânz, không phải
trong cái mớ tùm hum xộc xệch cũ kỹ này, mà là trong cỗ xe tải đẹp nhất có
thể bỏ tiền ra mua được - xứng hợp với một người chơi gà cự phách và tay
luyện gà của ông ta. Cũng vì lý do ấy, trước khi rời Grinxborâu, anh phải
vay ông chủ một đôla rưỡi để mua một chiếc mũ quả dưa đen mới cho hợp
với chiếc khăn quàng xanh lục mới mà Matilđa đan đã gần xong. Anh cũng
sẽ làm sao đảm bảo chắc chắn để Matilđa gói ghém cả hai bộ complê xanh
và vàng, bộ dây đeo quần đỏ đẹp nhất, nhiều sơ mi, quần bít tất và mùi xoa,
vì sau cuộc đấu, anh biết mình cần phải tốt mã khi mò ra tỉnh.
Trong mấy phút sau khi đến cửa hàng đóng xe, đứng ngoài chờ, Joóc
bập bõm nghe thấy tiếng đôi co từ sau cánh cửa đóng kín. Anh biết ông chủ
đã khá lâu để có thể đoán trước như thế, nên anh chả buồn nghe làm gì; anh
đang quá bận bịu trong đầu, lựa lọc các nhiệm vụ anh phải lo liệu ở nhà,
trước khi lên đường. Công việc gay nhất anh biết - là loại thêm bảy con gà
trong số mười chín con mẫu mực tuyệt vời mà anh đã luyện cho những
ngón sắc sảo để giết tươi đối thủ. Trong xe chỉ có chỗ cho mười hai con và
chọn chúng là một thử thách không những với óc xét đoán của anh và của
ông chủ, mà đối với cả sự phán định của bác Mingô nay đã lại đỡ, đi ra đi
vô, dạo quanh được, vẫn chua chát và ác khẩu như bao giờ.
Bên trong cửa hàng, giọng mexừ Liơ đã cất cao thành tiếng la lối: sự
chậm trễ không thể tha thứ được trong việc hoàn thành chiếc xe đã làm ông
tốn tiền, cái đó phải khấu trừ vào giá. Người chủ hiệu quát lại rằng y đã
