gào thét và làm ỏm tỏi cả lên vì nỗi ông chồng cứ cố đua đòi mấy dững
mexừ giàu thật là giàu, nhều tền gấp nghìn lần ông í." Sau khi quát bà vợ
im mồm và hẵng lo lấy công việc thổ tả của chính mình đã, ông chủ hiên
ngang bước ra khỏi nhà, bà Malizi kể vậy.
Lầm lì nghe, không nói câu gì, là Matilđa và gã Tôm hai mươi hai
tuổi; bốn năm trước Tôm đã trở về đồn điền, dựng một cửa hàng thợ rèn
đằng sau chuồng ngựa, nơi anh hiện đang làm ăn phát đạt vì lợi ích của
mexừ Liơ, khách ra vào tấp nập. Tức sôi sùng sục, Matilđa đã tâm sự với
con trai về chuyện Joóc-gà hùng hổ đòi lấy số tiền để dành hai nghìn đôla
đã cất giấu, để giao cho ông chủ đặt cá trên đám gà nhà. Matilđa cũng đã
tru tréo và khóc lóc, cố gắng một cách tuyệt vọng để phân giải điều hơn lẽ
thiệt cho Joóc-Gà, "Cơ mà ông í cư xử cứ dư hóa dại!" bà nói với Tôm.
Ông í quát mẹ: "Nầy mụ, ta biết từng con gà nhà nầy từ lúc nó còn trong
trứng. Có ba, bốn con không loài có cánh nào đánh nổi. Ta không thể bỏ
qua dịp may nầy để nhân lên đúng gấp đôi dững gì chúng ta đã dành dụm
được, thật mau lẹ, một con gà của ta đá chết một con là xong! Chỉ hai phút,
đã có thể đỡ mất thêm tám, chín năm bòn từng đồng, dành dụm để chuộc
lại tự do!"
"Mẹ à, con biết mẹ đã biểu bố là nếu gà mình thua thì lại phải bắt đầu
để dành lần nữa!" Tôm đã thốt lên như vậy.
"Không phải mẹ chỉ nói mấy ông í có thế! Mẹ đã cố hết sức mình tọng
vào đầu ông í rằng ông í không có quyền đánh bạc mới tự do của chúng ta!
Cơ mà ông í nổi điên lên thật sự, gầm thét: "Không cách nào bọn ta thua
được! Mụ đưa tền của ta cho ta!" và Matilđa đã phải làm theo, bà kể với
Tôm thế, mặt đờ đẫn.
Ở khu gà chọi, Joóc-Gà và mexừ Liơ đã hoàn thành việc lọc loại từ
mười bảy con trong đàn gà ở bãi thả lấy mười con - mười con gà chọi hay
tuyệt, chưa từng thấy đối với cả hai. Rồi họ bắt đầu luyện bay cho mười
con đó, mỗi ngày tung chúng một cao hơn, cho tới khi, cuối cùng, tám con
