Phụ lục
Một vài tài liệu trong tay Tiến sĩ
Stanislaus Grumman, hay còn được
biết đến dưới tên gọi Đại tá John
Parry.
N
guồn gốc của những tài liệu này rất mù mờ. Có khả năng chúng
đã trở thành tài sản của Ngài Asriel rồi được gửi cùng với giấy tờ của
chính ông vào Thư viện Học viện Jordan, nhưng giả thiết đó khó xảy ra
do không có dấu của thư viện. Chúng ta đều biết rằng Tiến sĩ Grumman
đã du hành khắp vùng Cực Bắc và Siberia, có vô số người quen trong
các tộc phù thủy, người dân bản địa vùng phương bắc cũng như trong
giới học giả, chính trị và khoa học. Bất cứ ai trong số họ cũng có thể
đã kiếm được những thứ như vậy rồi vô tình, hoặc thậm chí cố ý, để
cho chúng lọt ra khỏi một thế giới và vào một thế giới khác.
Những vật giống như số tài liệu này không phải là hiếm. Chúng xuất
hiện khá thường xuyên tại các buổi đấu giá, trong catalog của những
người buôn sách, và những nơi tương tự. Thông thường thì tầm quan
trọng của chúng luôn là một điều bí ẩn; chỉ trừ khi được xem xét trong
bối cảnh của một câu chuyện lớn hơn, ý nghĩa của chúng mới đột nhiên
trở nên rõ ràng.
