-Thế em có nhớ những cái bóng rợp màu thiên thanh hôm ấy không?
Đasa gật đầu, và lập tức nàng có cảm giác là nàng cũng nhớ có
những cái bóng rợp xanh xanh rất đẹp ở đâu đấy. Nàng nhớ đàn hải âu
bay theo chiếc tàu thủy, những dải bờ thâm thấp, vệt nắng loang loáng
chạy dài xa tít trên sông, chỗ tận cùng trông như hòa lẫn vào biển hạnh
phúc xanh biếc. Đasa còn nhớ cả chiếc áo nàng mặc hôm ấy... Từ bấy
đến nay đã biết bao nhiêu năm trường trôi qua...
Tối hôm ấy Êkatêrina Đmitrievna ở câu lạc bộ tư pháp chạy về, xúc
động và vui mừng. Nàng kể:
Ở Pêtrôgrad chính quyền đã chuyển hết cho ủy ban Đuma; các bộ
trưởng đã bị bắt, nhưng có những tin đồn rất đáng lo ngại: nghe đâu
nhà vua đã rời khỏi đại bản doanh, và tướng Ivanôv đã đưa một lữ đoàn
tiến về Pêtrôgrad để lập lại trật tự. Còn ở đây thì người ta dự định ngày
mai sẽ tấn công chiếm thành Kremlin và kho quân giới... Ivan Ilyits ạ,
sáng sớm mai hai chị em chúng tôi sẽ chạy đến chỗ anh xem cách mạng
nhé...
