Albert quyết định chơi cho đội liên đoàn trẻ Kansas, có tên là Hays
Larks. Albert đã có một năm kiệt xuất và năm đó Cardinals lại đề
nghị một hợp đồng, lần này với tiền thưởng ký hợp đồng là
60.000 đôla. Anh ta chấp nhận đề nghị của họ và mùa đông năm
đó Albert và De De cưới nhau. Cardinals phân Albert vào đội liên
đoàn trẻ Peoria Chiefs của họ trong mùa thi đấu 2000. Ở Peoria,
Albert chuyển từ vị trí shortstop (chắn bóng ở giữa góc thứ hai và thứ
ba sang góc thứ ba). Hơn nữa, Albert còn thành công ở mùa thi đấu
đó.
Khi anh ta bắt đầu mùa tập huấn vào mùa xuân 2001, Albert
tưởng được phân vào đội trang trại AAA của Cardinals, nhưng lối
chơi của Albert trong mùa tập huấn mùa xuân và một trong các
thành viên của đội Cardinals bị chấn thương đã đem lại cho Albert
cơ hội bước vào đội liên đoàn chính của Cardinals 2001. Năm đó, thay
vì ở ghế dự bị, Albert đã được đưa vào đội hình xuất phát. Anh ta
không chỉ vào được đội toàn ngôi sao của liên đoàn quốc gia, mà đạt
thành tích rất đáng kể 329 điểm bao gồm 37 cú đánh home run (cho
phép người đánh chạy quanh ghi điểm mà khỏi phải dừng lại) và 47
cú đánh double (cho phép người đánh được chạy tới góc thứ hai an
toàn) làm cho anh ta thành cầu thủ bóng chày đứng đầu trong lịch
sử với số điểm đánh chày trung bình 300 điểm, hơn 30 cú đánh
home run
và 10 điểm run (được cầu thủ bóng chày ghi bằng cách
chạy tới vị trí phát bóng của bên đánh bóng sau khi tiếp xúc với các
góc khác). Anh ta đã được mệnh danh là Cầu Thủ Mới của Liên đoàn
quốc gia trong năm.
Người chiến thắng và người thầy
Một ngày sau khi tập môn bóng chày ở trường trung học, đứa con
trai của tôi, Vince Jr. về nhà hoàn toàn chán nản. Biết được Vince
