32. ĐI LÀM HAY VÀO ĐẠI HỌC?
Tôi nghĩ rằng, tôi thích làm việc và kiếm tiền sau khi tốt nghiệp trung
học hơn là vào đại học.
Đi làm việc hay không, sau khi tốt nghiệp trung học, đó là một quyết
định mà bạn phải làm sau khi thảo luận kỹ với gia đình bạn. Tôi biết nhiều
người chỉ có trình độ văn hóa phổ thông trung học, nhưng họ đang có
những đóng góp tuyệt vời cho xã hội.
Tuy nhiên, đối với những học sinh trung học hiện nay, tôi hy vọng họ sẽ
tiếp tục việc học của họ. Tôi mạnh mẽ động viên bạn có được một nền giáo
dục đại học. Tuổi trẻ là thời gian lý tưởng cho việc học tập. Không nghi ngờ
gì nữa, việc học tập bây giờ sẽ chứng tỏ là một tài sản vô giá trong đời.
Khi tôi còn là một học sinh, nước Nhật đang ở trong chiến tranh. Cho dù
tôi muốn học, cũng thật hết sức khó khăn. Trong chiến tranh, việc học tiếng
Anh bị cấm bởi vì nó được xem như là một “ngôn ngữ của kẻ thù.” Sau
chiến tranh, thật cũng khó mà học, bởi vì hầu hết thời gian của chúng tôi
được dùng vào việc kiếm sống. Tuy nhiên, tôi muốn học; do vậy, tôi theo
học một trường ban đêm. Tôi ngấu nghiến bất cứ cuốn sách nào mà tôi đặt
tay lên. Cái mà tôi học lúc bấy giờ đã khắc ghi trong tôi, và tôi dùng nó
trong mọi lúc.