"Radon leak!" Bà Lưu Linh kêu lên. "Cái này có nghĩa là gì? Radon
leak là cái gì?"
"Để con coi xem" Ruth nói và nghiên cứu tờ thông báo. Art đã hành
động rất thông minh. Ruth cũng tham gia theo. "Hừm, đó là một loại khí
nặng, có chất phóng xạ, rất nguy hiểm đối với phổi của mẹ. Công ty khí đốt
đã phát hiện ra nó khi họ thực hiện điều tra định kỳ những nguy hiểm của
động đất. Sự rò rỉ chất khí này không phải từ một đường dẫn mà nó thoát ra
từ đất đá dưới nền nhà và họ muốn mẹ dọn đi trong vòng ba tháng trong khi
họ có những cuộc kiểm tra về môi trường và di chuyển nguy cơ này qua hệ
thống thông hơi".
"Ái chà! Hết bao nhiêu tiền?"
"Hừm! không mất đồng nào, thư nói vậy. Thành phố tài trợ hoàn toàn
cho việc này. Coi này, thậm chí họ còn trả tiền một chỗ ở cho mẹ trong khi
họ làm chuyện khảo sát này. Ba tháng không phải trả tiền nhà và..tiền ăn.
Mira Mar Manor "toạ lạc ở gần chỗ bà ở với những tiện nghi của khách sạn
năm sao!" Nơi ở cao cấp nhất, năm sao! Họ bảo mẹ đi càng sớm càng tốt".
"Năm sao? Cho hai người?"
Ruth giả vờ tìm đọc trong tờ giấy. "Không, hình như chỉ cho một
người. Con không thể đến được". Ruth thở dài, có vẻ thất vọng lắm.
"Hừm! Mẹ không có ý nói con!" mẹ cô kêu lên. "Còn cái con bé dưới
nhà thì sao?"
"Ồ phải" Ruth quên mất người thuê nhà. Cả Art nữa, rành là như thế.
Nhưng mẹ cô bệnh thần kinh hẳn hoi lại không quên chuyện này.
