CON HỦI - Trang 306

Cụ già đứng thẳng lên. Trong đôi mắt hõm sâu cháy sáng một ngọn lửa u
uẩn của nỗi ray rứt nặng nề.
Cụ đặt tay lên vai Xtefchia.
- Hãy đứng lên đi cháu, hãy đến gặp Idalia. Nhưng cháu đừng quên ông già
này nhé, lúc nào ông cũng sẵn sàng gặp cháu.
Xtefchia hôn ta cụ và lặng lẽ bước ra khỏi phòng.
Cụ Machây đưa hai tay ôm mái đầu bạc phơ.
- Một lần nữa xảy ra điều ấy ... sự lặp lại của những năm tháng đã trôi qua,
những giây phút đã chôn sâu vào dĩ vãng quay trở lại! Chính điều đó đã
giết chết bà ấy! Quyển nhật ký ... bất hạnh ... vẫn còn nguyên! Lời thề
nguyền của ta ! Xtefchia đã đọc ... Lạy Đức Chúa Jesus Kitô ! - Cụ rên lên,
giọng khàn đặc.
Hồi lâu sau, cụ ấn nút chuông điện ở tay ghế.
Người hầu phòng có tuổi không một tiếng động hiện ra.
- Mọi người đang làm gì thế? - Cụ Machây hỏi.
- Các tiểu thư đang ở chỗ nam tước phu nhân trên gác, ngài đại công tử
đang ở văn phòng, ngài đã bảo phải báo cho ngài biết khi nào tiểu thư ra.
Có phải mời công tử không ạ ?
- Không , không ần! Sắp ăn trưa chưa?
- Sắp rồi ạ.
- Franchisếc xin lỗi hộ nam tước phu nhân cho ta, hôm nay ta không muốn
dùng bữa trưa.
- Cụ chủ chưa uống thuốc brôm đấy ạ.
- Được rồi, được rồi, đưa thuốc đây.
Lúc người hầu phòng sắp bước ra, cụ Machây còn giữ lại.
- Ta muốn ở một mình. Hãy nói với đại công tử : sau bữa trưa, à ... mà sau
khi dùng cà phê đen, hẵng đến . Bây giờ thì đừng.
Lão Franchisếc bước ra, rất phân vân và kinh ngạc: cụ ông không muốn
gặp ngay cả đứa cháu thân yêu. Lão không tài nào hiểu nổi chuyện ấy.
Lão nhún vai, lẩm bẩm một mình:
- Có chuyện gì không hay xảy ra ở đây rồi