CON HỦI - Trang 331

được mọi người tôn trọng, sẽ là đại công nương Mikhorovxki, và ở cương
vị ấy, bên cạnh anh, sẽ không thứ gì đe dọa nổi em. Anh tin chắc rằng
không một kẻ nào dám xì xào lớn tiếng chống lại em với tư cách vợ anh,
còn những tiếng lẩm bẩm trong miệng thì chúng mình đâu cần để ý đến.
Con chim bé nhỏ thân yêu nhất của anh, anh thà chết chứ quyết không bỏ
rơi em đâu ! Hãy tin ở anh.
Chàng áp chặt môi vào môi nàng. Ria mép chàng mơn man má nàng, hơi
thở nóng bỏng của chàng khiến Xtefchia rạo rực đến mê mẩn.
- Em thân yêu, anh xin nhắc lại lần nữa: Valdy của em sẽ không hai lời, chỉ
có điều em hãy vững tin. Rồi sẽ đến lúc ... anh tới điền trang Rutraievo xin
đón em về. Khi ấy đích thân em sẽ tự chìa tay cho anh, để chúng mình cùng
bước vào cuộc đời chung. Anh khao khát mang lại hạnh phúc cho em, anh
sẽ chiến đấu với mọi thế lực gây trở ngại, nếu không đời hai ta đều sẽ bất
hạnh. Đoá hoa trinh nữ của anh ! Kể từ hôm nay chúng mình coi như đã
hứa hôn, anh xin em cứ yên lòng.
Xe họ chạy vào khu ga. Tiếng còi tàu hỏa hú vang giật họ khỏi niềm say
đắm. Chiếc xe dừng lại, đoàn tàu đã vào ga.
Nhộn nhịp, ồn ào, huyên náo.
Đại công tử đưa Xtefchia vào một buồng toa rộng rãi và đánh một bức điện
về Rutraievo. Chàng Jur lo sắp xếp hành lý. Còn vài phút nữa đoàn tàu sẽ
chuyển bánh.
Xtefchia run lên như trong cơn sốt rét. Valdemar xiết chặt tay nàng.
- Tạm biệt, em thân yêu ! Hãy chờ anh ở Rutraievo và hãy yên lòng, hãy tin
tưởng ! Anh sẽ làm tất cả vì hạnh phúc của chúng mình. Em là người yêu
duy nhất của anh !
Tiếng chuông khởi hành lần thứ ba. Xtefchia kêu lên một tiếng nghẹn ngào.
Valdemar ôm choàng lấy nàng, nồng thắm hôn lên đôi mắt đẫm lệ. Lông
mày chàng cau lại, vẻ mặt đầy xúc động. Môi chàng run run.
- Tạm biệt, em thương yêu, tạm biệt !
Xtefchia rời khỏi vòng tay chàng. Một người phụ nữ tuổi tác và sang trọng
bước vào buồng tạo. Valdemar đưa mắt liếc nhanh khuôn mặt dể mến của
người mới vào. Chàng cũng quen bà. Đó là người điền chủ trong vùng