Người chủ để mặc cho chúng tôi lục lọi các thứ trong cái đống đồ cũ
ấy. Quả thực, không còn bất cứ một con giống gỗ nào có thể đung đưa cái
đầu được nữa. Tại sao kẻ lạ mặt kia lại lấy đúng vào con vật cuối cùng có
cái đầu lắc lư ấy và chỉ lấy duy nhất nó mà thôi ?
Corget lại hỏi rằng, người đàn ông hôm qua đã đến lấy con dê đi
trông như thế nào.
- Sao ? Các cậu không biết ông ta à ? - Người bán đồ cũ ngạc nhiên. -
Ông ta không phải là người của gánh xiếc ư ?... Theo tôi biết thì ông chẳng
có vẻ gì đặc biệt cả. Đúng hơn, đó là một tay nhỏ thó, có khuôn mặt tròn.
Tất cả những gì mà tôi có thể nói, đó là việc ông ta đã trả cho tôi cái giá mà
tôi đã đặt ra và rồi ông ta quay đi với vẻ rất thỏa mãn, cứ như là ông ta đang
cắp gia tài đi vậy.
Chúng tôi cảm ơn chủ nhà rồi quay ra, vì chắc chắn có ở lại cũng
chẳng biết được gì hơn.
Như vậy, cậu chuyện vốn đã phức tạp, nay lại càng trở nên khó hiểu
hơn. Vấn đề không chỉ dừng lại ở người đàn bà nọ mà còn thêm một gã đàn
ông nữa. Tại sao chúng lại quan tâm đến những con vật có thể lắc lư được
cái đầu đến thế ? Hiện giờ chỉ có hai điều có thể khẳng định được mà thôi.
Thứ nhất, gã đàn ông và mụ đàn kia là hai kẻ đồng lõa và sau đó, các con
vật gỗ đã mang lại cho chúng một lợi ích đặc biệt nào đó.
Nửa tiếng sau, chúng tôi về tới sân cảng. Patita đang ngồi trên đập
chắn sóng chia các mẩu bánh mì cho hai con hạc đang lảng vảng bên hồ.
- Bọn cháu muốn được tận mắt thấy con gấu của bác, - Corget khẽ
nói, - chắc chắn bọn cháu sẽ tìm được cái gì đó ở bên trong nó.
Patati liếc mắt nhìn xung quanh rồi đặt một ngón tay lên ngang
miệng.
Bác không thích ông chủ nhìn thấy chúng trong chiếc xe kéo. Các
cháu hãy kiên nhẫn đợi thêm một lát, ông ta đang chuẩn bị đi quảng cáo bây
giờ đấy.
Quả thực, Willer đang đi về phía chiếc xe tải nhỏ mang một hàng chữ
lòe loẹt như những chiếc xe bên cạnh: GÁNH XIẾC THIÊN ĐƯỜNG. Ông
ta trèo lên xe rồi nổ máy. Patati liền dẫn chúng tôi tới cái xe có để con gấu
thay vào chỗ con lừa xanh và con ngựa vằn đã bị mất. Chỉ cần một động tác
