- Nhưng lấy đâu ra điện thoại bây giờ ? Tất cả mọi người trong làng
đều chưa ngủ dậy.
- Bác sẽ chạy tới quán cà phê trên cảng và đánh thức chủ quán dậy.
Hiến binh có thể sẽ tới dây trong vòng mười lăm phút nữa.
Ông bạn Patati của chúng tôi tập tễnh chạy đi. Tuy nhiên, nếu hiến
binh có tới đây thì mọi việc cũng sẽ quá muộn. Bây giờ đã là hơn bốn giờ
rồi, những ánh bình minh đầu tiên đã bắt đầu lấp ló sau những ngọn núi xa
xa. Tên trộm chẳng dại gì đợi một ngày mới lên rồi mới chạy trốn.
Vì vậy, chúng tôi đã lặng lẽ đi men tới dưới chân tường ngôi nhà có
cửa sổ màu nâu. Chúng tôi nép sát vào tường nghe ngóng. Bất ngờ chúng
tôi nghe có tiếng động nhẹ phía trên đầu: đó là tiếng cửa sổ vừa được hé mở
ra. Công việc chuẩn bị đã xong xuôi, chắc chắn gã đàn ông đang ngó
nghiêng ra ngoài xem có ai không. Chúng tôi phải nín thở và cố gắng đứng
im; tôi giữ chặt con chó bên cạnh không cho nó ngóc đầu lên. Lại một tiếng
động nữa! Cánh cửa sổ đã được khép lại. Giây lát nữa thôi, gã đàn ông sẽ
chạy tới chiếc xe ôtô. Chúng tôi sẽ phải làm gì đây ?
- Mady, cậu sẽ đứng rình ở đây, - Corget nói dứt khoát, - còn các bạn
khác đi theo tớ!
Chúng tôi luồn vào trong nhà qua cánh cửa đang hé mở ở hành lang.
Cả bọn phải trèo lên một cái cầu thang bằng gỗ đã hư nát bằng các đầu
ngón chân đến một cái cửa. Chúng tôi nín thở nghe ngóng. Không có tiếng
động nào trong phòng. Kể cả Kafi cũng chẳng nghe thấy gì hết.
Corget thử xoay nắm đấm trên cánh cửa; nó kêu cót két khủng khiếp
khiến hắn phải nhảy lùi lại. Chắc chắn, nếu gã đàn ông vẫn còn ở trong
phòng ắt gã nghe thấy. Chúng tôi đứng ngây người lo lắng. Đằng sau cánh
cửa vẫn là một sự im lặng hoàn toàn. Corget lại thử xoay tay nắm của cánh
cửa một lần nữa, lần này hắn cố xoay đến hết cỡ. Cánh cửa vẫn nguyên vị,
nó đã bị khoá trái. Quả thực, chúng tôi đang chờ đợi điều này, bởi vì chúng
tôi muốn gã đàn ông vẫn phải ở trong phòng. Phải chăng gã đang đứng câm
lặng đằng sau cánh cửa, sẵn sàng nhảy bổ và dồn tất cả vào canh bạc cuối
cùng ?
- Mặc kệ! - Tondu thì thầm, - chúng ta cứ làm đi!
Nói rồi hắn dùng vai lao thẳng vào cánh cửa làm nó bật tung ra.
