Chương 10
Conway lái xe đưa Mason về phía nhà trọ Gladedell Motel để vị luật sư
lấy xe.
- Ông thấy tôi nói với họ ra sao? - Conway hỏi.
- Rất khá - Mason trả lời - Ông đã gây được một ấn tượng cho các phóng
viên và như vậy rất có lợi. Rất may là ông có dịp nói chuyện với các phóng
viên trước, nếu không khi ông Biên lý đã làm việc xong với Gifford Farrell
thì câu chuyện sẽ trở nên khác đi.
- Chúng tôi đã quan sát kỹ bộ mặt của Farrell khi ông lật tẩy ông ta bằng
câu chuyện chiếc áo tắm. - Conway nói.
- Nhưng ông nhớ rằng - Mason nói - sự kiện một người đàn ông mua áo
tắm cho một cô gái không có nghĩa là ông ta giết cô gái.
- Nhưng ông ta có khả năng đó.
- Và - Mason nói tiếp - ông cũng nên nhớ rằng chúng ta không biết rõ có
phải là một vụ giết người hay không. Cũng có thể cô ta đã tự tử. Nhưng điều
tôi không thể hiểu nổi là khẩu súng.
- Khẩu súng ra sao? - Conway hỏi.
- Nó không phải là vũ khí để giết người.
- Ồ, ông thấy không - Conway nói - Thật là sung sướng khi nghe chuyên
viên vũ khí nói điều đó. Như vậy có nghĩa là tôi đã nằm ngoài bẫy sập.
- Chưa chắc - Mason nói - Đó là một vấn đề phức tạp không hiểu nổi và
tôi không thích như vậy.
- Lý do?
Mason nói.
- Cô gái đó muốn ông giật lấy khẩu súng của cô ta. Cô không có ý định
bắn ông. Cô từ trong buồng ngủ đi ra gần như trần truồng, mục đích là đẩy
ông vào một tình trạng bất lợi. Cô ta chỉ việc kêu lên cầu cứu là ông bất lợi
