“Viết hết ra đi, chi tiết vào, đừng bỏ lỡ điều gì. Nếu chúng ngửi thấy
anh đang bám đuôi, có thể chúng không cố gắng đập anh lần nữa. Lần tới
chúng có thể mang súng theo đấy.”
“Bob và Rae...”
“Là một ý hay, nhưng có thể không đủ. Tôi cần biết mọi điều anh biết,
phòng trường hợp anh gặp rắc rối.”
Chẳng hạn như bị bắn, Lucas nghĩ, mỉm cười với chính mình. “Tôi sẽ
gửi email cho anh, Russell. Cuối giờ chiều nay nhé.”
TẠI KHÁCH SẠN, Lucas ghi chép một chút sau đó xé vụn bản sao kê
ngân hàng của Ritter rồi xả xuống bồn cầu. Xong việc anh đá văng giày
sang bên, buông mình xuống giường, rút điện thoại dùng một lần ra gọi cho
một người bạn ở St. Paul tên là Kidd, một họa sĩ và là chuyên gia dữ liệu
máy tính. Lucas tin rằng vợ Kidd là nữ tặc trộm đồ trang sức, nhưng đó lại
là một câu chuyện khác.
Kidd nhận cuộc gọi. Lucas tự giới thiệu - “Ôi ôi. Điện thoại dùng một
lần cơ à?” - rồi hỏi anh ta về hội từ thiện yêu thích.
“Ngoài tôi ra ấy hả? Viện Nghệ thuật Minneapolis. Weather đúng là
mạnh thường quân ở đó đấy, tôi hiểu mà,” Kidd đáp.
“Tôi sẽ quyên một nghìn đô cho học viện nếu anh có thể đào xới chút
thông tin trên Internet và hướng dẫn cho tôi biết phải làm thế nào,” Lucas
nói.
“Tất cả chuyện này là sao? Đến nỗi anh phải dùng đến loại điện thoại
này để hỏi tôi?”
“Về một vụ giết người và âm mưu ám sát...”
Kidd từng giúp Lucas trong cuộc điều tra ban đầu về Taryn Grant.
Giống Lucas, anh ta tin rằng Grant là kẻ sát nhân và rằng mụ ta kiếm được
ghế trong Thượng viện bằng mánh khóe chính trị đầy nham hiểm. Lucas
