hoặc kích nổ một trái bom giấu trong áo complet, trong khi cả nhóm còn lại
che giấu cho hắn. Hắn có thể đánh gục một người, xương cốt gãy hết chỉ
trong hai giây - đúng nghĩa đen đấy. Hai giây thôi. Tôi chứng kiến rồi. Có
đủ các kiểu kỹ thuật - chúng có thể một lần nữa húc vào xe Smalls trên
đường, có thể bẻ gãy cổ ông ấy rồi quăng ông ấy ngã cầu thang ngay trong
nhà mình; chúng có thể giết ông ấy bằng rượu độc hoặc dùng quá liều ma
túy - nhưng không bao giờ để lại dấu vết gì trên cơ thể. Tất cả bọn chúng
đều được đào tạo kỹ năng bắn tỉa. Về điều này Jim không phải người giỏi
nhất, vì cơ bản anh ấy không phải là lính bắn tỉa, nhưng anh ấy có thể găm
một viên 338 xuyên ngực anh từ cả ngàn mét, nếu anh ấy có đủ thời gian
tính toán khoảng cách, góc độ và trong một ngày lặng gió. Ở Heracles có
vài người là lính bắn tỉa, lúc nào chúng cũng có việc làm. Bắn tỉa khiến
chúng hưng phấn còn hơn cả tình dục... Nếu anh đang ngồi tại bàn làm việc
gần cửa sổ, chúng có thể bắn trúng anh từ khoảng cách một dặm.”
“Được rồi. Nhưng cẩn thận nhé. Nếu nghe ngóng được bất kỳ hành
động gì nhớ gọi tôi ngay. Bản thân tôi cũng sở hữu mấy chàng cứng cựa, và
tôi có thể gọi thêm nếu cần.” Suy nghĩ một lúc, anh nói thêm, “Nếu ngóng
thêm bất kỳ tin gì nữa về Jack Parrish, hắn có thể là chìa khóa. Hoặc John
McCoy. Hay Kerry Moore. Và tất nhiên là cả Claxson nữa”.
“Tôi biết những cái tên này, McCoy và Moore, vì đi dò hỏi xung
quanh. Chúng là những mục tiêu hàng đầu đúng không?”
“Phải, tôi nghĩ vậy.” Anh suýt nói với Ritter rằng bốn nhân viên của
Heracles, bao gồm cả McCoy đã bị bắt, nhưng anh vẫn chưa tin tưởng hoàn
toàn anh chàng này. Thay vào đó anh chỉ nói, “Một chuyện nữa. Jim rõ
ràng có bạn gái - hoặc một cô gái hắn thân thiết theo cách nào đó - mảnh
khảnh, thân hình rất chuẩn. Cô ả biết cách xoay được một khẩu tiểu liên
hiếm, biết cách sử dụng và chẳng ngại dùng nó. Ý tôi là như dân chuyên
nghiệp ấy”.
“Cô ta đã làm gì?” Ritter hỏi.
Lucas kể cho cậu ta nghe vụ đấu súng trong tiền sảnh, Ritter nói, “Trời
đất, là cô ta đấy hả? Lên khắp bản tin luôn... Nhưng họ nói rằng không ai bị
