CON NAI TRONG RỪNG - Trang 77

cô ,nghèo khổ ,bề ngòai còn tối tăm ,lẩn lộn với những tá điền của lảnh thổ
như thế mà cô lại là vị hôn thê rất yêu quý của một người thuộc dòng dõi
các ông Hòang ,người đang nhận cách vinh dự về thể chế trong cách lể nghi
dành cho các vị vương giả một cách thanh thản và uy nghi biết bao.
Những cám giổ ấy chỉ lướt qua tâm hồn của Lilia.Cô tự sỉ mắng mình và ăn
năn một cách thành kính.Chưa bao giờ cô cầu nguyện nhiệt thành như thế
,cũng chưa bao giờ cô hát với nhiều xúc động như thế.Nhìn cô cầu nguyện
,nghe cô hát ,Vlađimia nghĩ " Nàng quá thành kính đối với ta...quá nhiều
tàhnh kính "
Nhưng do một mâu thuẩn chàng không muốn tìm cách giải thích ,chàng
không muốn cô khác thế.cái đẹp của tâm hồn Lilia đối với chàng cũng rất
quý như sắc đẹp của nàng ,sắc đẹp đã khiến chàng phải ngây ngất.
Buổi lể kết thúc ,các tín đồ rời nhà thờ xô đẩy nhau chút ít để xem Hòang
thân lên xe.Lilia ,Hópnicj và Irina ra sau cùng.Cô bỗng bị một người đi qua
va mạnh vào phải súy ngã.Quay đầu lại ,cô thấy Dunia Xtretnốp ở cạnh
mình đang cười gằn và chằm chằm nhìn cô vẻ xấc láo và hằn học.
Lilia sửng sốt giây lát.Người con gái này muốn làm gì cô ,chưa bao giờ cô
có quan hệ gì với người này.
Bị xúc động nặng nề ,cô kể lại việc ấy với Hốpnich và Irina trong lúc cả
ba trên đường về nhà.
Hốpnick kêu lên :
- Sao tôi không thấy nhỉ! Con ngốc ấy chắc chắn đã được bài học rồi.
- Nhưng tôi có làm gì cô ta đâu !
- Chắc chắn là không rồi ,tiểu thư ạ.tiểu thư có thể làm điều gì không tốt
với ai đâu? Chính vì tiểu thư tốt và thành kính nên con Dunia Pêtrôpna mới
ghen tức với tiểu thư.
Sau khi ấy ,nghĩ đến việc kia ,Hốpnicj đã gắn cho nó một cách giải thích
khác.Bọn Xtretnôp có nghi ngờ gì về vấn đề Lilia không? Dù sao thì với
những cuộc đến thăm hàng ngày của Hoàng thân ,nhìn vào người ta cũng
chống lại cô.
Ông già nắm chặt 2 bàn tay.Ý nghĩ ấy làm ông lão phát điên lên.Hơn nửa
lão biết miệng lưỡi của viên quản lý già kia độc địa đến thế nào.Do sự