Mặt đất nứt toác ra. Nó như bị xé toạc bởi một sợi dây kéo và xẻ làn
đường ra làm hai. Từ xa vẳng lại những âm thanh rung động, đất đá đang
lăn dọc theo triền đất. Jill McCall không nghe tất cả những âm thanh đó,
không nhìn thấy những hiện tượng đó. Cô gái ngồi trên triền đá, nhìn trân
trối vào nơi trống vắng, đầu óc cô đơn giản từ chối không chấp nhận những
sự kiện khủng khiếp kia. Cô có cảm giác như mình đang bị nhốt vào một
cơn mơ khủng khiếp, cô tưởng tượng rằng bộ phim mà cô đang chứng kiến
có thể được quay ngược trở lại và tất cả lại trở về như xưa.
Nhưng Jill McCall đã nhầm, hiện thực ở lại.
Không còn xe nữa, không còn người bạn đồng nghiệp mà cô đã từng làm
việc chung cả một thời gian nay. Thay vào đó là một vết đất nứt với những
đường zích zắc tua tủa hai bên mép, như thể chúng muốn tạo ra một cái
lược bằng đá. Từ dưới sâu không vẳng lên một âm thanh nào nữa. Không
tiếng rít, không tiếng đổ rơi, không tiếng gầm gào phun cuộn, tuyệt đối
không. Một cơn mơ hay là một bộ phim?
Cô không hiểu được điều đó, không, như thế này là...
Dòng suy nghĩ của cô cuộn sóng. Cuối cùng, cô nhận ra là cô còn sống.
Nguyên nhân khiến cô ý thức được điều đó là một sự việc rất nhỏ nhoi: Cô
cảm thấy mình đang lấy hơi.
Cô có thể thở!
Yếu tố này làm Jill McCall tỉnh ra được một chút xíu, nhưng không khí ở
đây đầy mùi bụi. Cảm giác đất đá đè nặng lên làn môi cô, bám chặt vào
lưỡi.
Jill McCall nhắm mắt lại.
Rồi cô lại khóc. Cô gái không muốn nhìn gì cả, không muốn nghe gì nữa,
cô chìm xuống trong đau thương. Không bao giờ cô nghĩ lại có thể lại trải
