MƯỜI
Bức màn bí ẩn về Angelo
Vì Đầu Bếp lúc nãy gởi xe máy lại ở Sở cảnh sát nên nay ngồi
nhờ xe của Sở. Mendès và bốn chàng trai khác theo sau trong
chiếc camionnet mượn của ổng chủ công trường. Đoạn đường
đến sông Saône không xa. Nhưng biết bao ý nghĩ lởn vởn trong
đầu óc Tidou ! Kẻ lạ mặt cúi xuống bụi hoa có phải Angelo
không ? Tidou cố hết sức mình tin là không, và tìm thấy cho
mình một bằng chứng. Con Kafi, vốn rất quý Angelo, chắc hẳn
không nhảy lên cắn.
Cuối cùng, hai chiếc xe tới bến, gần cầu tàu Saint-Georges.
Nhiều ôtô đỗ dọc hè phố, nhưng không thấy chiếc Mercedes. Con
Thuyền Bạc in bóng xuống dòng Saône, im lìm trong đêm tối.
Nhưng có ánh sáng ở một ô cửa sổ hầm thuyền. Ánh sáng vào lúc
ba giờ sáng.
- Mọi người ở lại phía sau ! - viên thanh tra dặn Mendès và
nhóm thiếu niên, rồi bảo hai nhân viên. - Chúng ta xuống xem
sao !
Ba người bước lên cầu thuyền nhưng cửa khóa.
- Cảnh sát !... Mở cửa !...
Không có tiếng trả lời.
- Cảnh sát ! - viên thanh tra cao giọng nhắc lại.
Một phút trôi qua. Cuối cùng, một người đàn ông xuất hiện.
Các bạn trẻ nhận ra ngay, mặc dầu trong tranh sáng tranh tối: lão
chủ thuyền.
- Cảnh sát hả ? - y ngạc nhiên, - nhưng... tôi có gọi đâu. Đêm
nay, trên thuyền tôi không có gì xảy ra ! - Rồi, với giọng đượm
chút hài hước.
- Dẫu sao, vào giờ này, các ông không tới điều tra một lần nữa
về vụ Bourg-en-Bresse chứ ?... Xin các ông rút lui.
