Cắt bỏ ruột thừa là việc cần làm. Tôi điền vào mấy tờ khai và họ ghi tên
tôi vào danh sách chờ. Hai năm trôi qua đánh vèo, đã đến lượt tôi và thế là tôi
vào nằm viện.
Cuộc phẫu thuật thành công mĩ mãn. Bác sĩ trưởng thân chinh chúc mừng
tôi về kết quả đó.
- Đó là một ca mổ đẹp, thưa chị! - ông ta nói.
Tôi lưu ý ông ta rằng tôi là giống đực. Ông ta kiểm tra cái gì đó trong tập
hồ sơ.
- Là anh, trước khi mổ. Do nhầm lẫn người ta đã đưa anh sang khoa thí
nghiệm, và bây giờ anh là đàn bà. Thay đổi giống đó là một lĩnh vực mới mẻ
của ngoại khoa, song chúng tôi đã đạt được kết quả tuyệt vời, sao chị, anh?...
có bằng chứng.
- Thế còn ruột thừa?
- Chị không muốn giữ lại hay sao?
- Không. Và tôi cũng không muốn làm phụ nữ, tôi đề nghị bác sĩ cho sửa
lại ngay sự hiểu lầm này.
- Anh, chị là?... một bệnh nhân khó tính. Thôi được. Chị thích cái gì: đàn
ông trước hay ruột thừa trước?
- Cái gì nhanh thì làm trước.
- Tôi yêu cầu chị khai mỗi thứ hai bản.
Thời gian trôi nhanh và cuộc phẫu thuật thứ hai cũng lại tốt đẹp như lần
trước. Quả thận mới hoạt động tuyệt vời, bây giờ tôi có tới ba quả thận: hai
quả của tôi và một quả thận cấy. Do có sự nhầm lẫn trong chương trình của
máy vi tính, tôi đã bị đưa đến phòng mổ khác. Khi tỉnh lại, tôi điền vào các tờ
khai về việc thận rồi bổ sung vào tập hồ sơ đã nộp.
Tôi chẳng còn là một cô gái trẻ, khi tôi nhận được thông báo, trong bệnh
viện đang có giường trống và đến lượt tôi vào mổ thận. Mục đích chỉ là loại
bỏ bớt một quả thận, nhưng tôi lại được đưa vào nằm ở khoa sản như là một
đứa trẻ mới sinh. Tại vì có sự nhầm lần ở chỗ phòng hành chính của bệnh
viện, nhưng bố mẹ tôi không phản đối. Tôi đã là đứa trẻ hết tuổi vị thành niên
