Trí tưởng tượng của Sara đang bay bổng theo nội dung cuốn sách đến nỗi
phải mất một lúc sau khi có tiếng khóc của Lottie em mới choàng tỉnh. Khi
bị ai đó quấy rầy trong lúc đang đọc sách, Sara thường rất khó giữ được
bình tĩnh. Những ai thích đọc sách sẽ hiểu cảm giác giận dữ tràn ngập trong
lòng khi lâm vào những tình huống như thế. Những lúc ấy người ta khó có
thể kiềm chế và sẽ trở nên cáu bẳn.
- Tớ cảm thấy như có ai đó vừa đánh tớ! - Sara nói với Ermengarde - Lúc
ấy cảm giác của tớ như muốn đánh lại, tớ phải khó khăn lắm mới có thể
không nói ra những lời khó chịu bằng cách nghĩ ngay đến những điều khác.
Sara đã phải nghĩ ngay đến một vài việc khi em đặt cuốn sách trên bậu
cửa và nhảy xuống sàn nhà.
Sara thấy Lottie đã bò lăn bò càng trong phòng. Nó la hét ầm ĩ kh iến
Lavinia và Jessie rất tức giận. Cô bé vừa bị ngã và đầu gối bị chầy xước. Nó
đang la hét, nhảy như choi choi giữa đám bạn. Trong lúc đó thì lũ bạn thay
nhau mắng mỏ em hoặc cũng có đứa vỗ về an ủi em.
- Im ngay lập tức, con bé khóc nhè kia! Im ngay! - Lavinia ra lệnh.
- Em không phải đứa bé khóc nhè... không phải... - Lottie gào lên - Sara!
Sara!
- Nếu nó không im miệng thì bà Minchin sẽ nghe thấy đấy - Jessie kêu
lên - Lottie yêu quý! Tớ sẽ cho cậu một xu.
- Không cần! - Lottie thổn thức và cúi xuống nhìn đầu gối béo múp của
mình. Cô bé nhìn thấy một giọt máu và lại oà khóc to hơn.
Sara chạy ào đến, em quỳ xuống và vòng tay qua Lottie.
- Nào Lottie! - Sara nói - Thôi nào! Em đã hứa với chị rồi cơ mà.
