Hơn hai mươi năm qua, triều đại nữ tôn Chí Tôn Hồng Nhan ngàn
năm hiên ngang mạnh mẽ rốt cuộc cũng diệt vong, nữ nhân dần dần thối lui
khỏi vũ đài lịch sử, xã hội nam quyền hoàn toàn thay thế mẫu hệ. Mặc dù
hôm nay Tĩnh Vương luôn luôn sáng suốt nhân đức, Tĩnh quốc coi như là
nước chư hầu cường thịnh nhất của Khương quốc, nhưng mỗi lần nói tới
đây, các nữ nhân tiền triều còn sót lại vẫn không nhịn được mà nuối tiếc thở
dài.
Hình như trọng tâm câu chuyện đi quá xa, vậy chúng ta cùng trở lại
phần mộ dưới cổng thành Tĩnh quốc của Đại Tướng quân. Hôm nay, sau
khi Quân Mẫn Tâm sống lại được hai tháng, vào một ngày tuyết rơi đầy
trời, trước mộ Đại Tướng quân có hai người, một nam một nữ.
Hai người mà khắp thiên hạ đều cho rằng đã chết, nhưng nhân vật
truyền kì ấy rõ ràng vẫn còn sống – Ly quốc Nhan Vương Gia Minh Nhan
cùng với người phụ nữ có ảnh hưởng tới cả đời của Quân Mẫn Tâm…
Bà nội của nàng - Quân Liên Thư!
[1]Minh Hà: trái ngược với Ngân Hà, nếu Ngân Hà là dòng sông trên
trời thì Minh Hà ở dưới địa phủ.
[2]Màn sa: rèm che làm bằng lụa mỏng
[3]Vết lõm trên mu bàn tay trẻ con: những đứa trẻ khi sinh ra, bàn tay
thường rất mập mạp nên hay có vết lõm, khi lớn lên sẽ mất dần.
[4]Tháng chạp: tháng 12
[5]Lưỡi đao gặp nhau: có thể hiểu 2 ng này trở thành thù địch, đao
kiếm hướng về nhau.
[6] Cháo ngày mùng tám tháng Chạp: Dùng nếp, đậu, và các loại quả
khô như táo, hạt dẻ, hạt sen... nấu thành. Bắt nguồn từ Phật giáo, tương