“CHÁU HÃY LÀM NHƯ THẾ”
N
hi-na Páp-lốp-na đang ngồi đọc sách bên bàn. Thấy Cô-xchi-a vào, chị
ngẩng đầu lên.
- Cháu đã đến đấy à, tốt quá. Cháu ngồi xuống đây, - chị nói. – Chúng ta
cần nói chuyện với nhau một lát. Cháu có biết về chuyện gì không? Về
chuyện từ nay cháu sẽ sống ra sao?
Cô-xchi-a cau mày. Em cố gợi lại nỗi bực tức trong lòng.
- Có gì mà nói nữa ạ… Cháu sẽ trả tiền sửa chữa cỗ máy rồi cháu sẽ đi…
- Đừng có thế nữa, - Nhi-na Páp-lốp-na bình tĩnh đáp. – Cháu đã hiểu rõ
là cháu sẽ chẳng đi đâu hết. Đi đâu, làm gì mới được chứ? Triển vọng của
cháu thật tốt đẹp, cháu sẽ trở thành một thợ tiện lành nghề, cháu sẽ được
nhận phần thưởng của chính phủ. - Chị im lặng một chút. - Đồng chí Ta-
ghin-xép bảo cô nói với cháu thế này…
Em cảm thấy ngay rằng giờ đây, khi Nhi-na Páp-lốp-na nói lại cho em
nghe những lời của đồng chí bí thư đảng uỷ, em không được giở trò ngu
xuẩn và bướng bỉnh nữa. Ngay từ cuộc gặp gỡ đầu tiên em đã kính trọng bí
thư đảng uỷ ; sau cuộc nói chuyện ở phòng ông giám đốc, em lại càng kính
trọng hơn.
Nhi-na Páp-lốp-na nói chầm chậm, như để nhớ lại những điều đồng chí
bí thư đảng uỷ đã dặn dò. Trên gương mặt hốc hác của chị, đôi mắt sáng
lên, trông kiên quyết và nghiêm khắc.
- Cô-xchi-a,thế này nhé: trước hết cháu phải thoát khỏi ảnh hưởng của
Xê-va. Bạn ấy không phải là người xấu, bạn ấy có thể có hành vi cao
thượng, nhưng cho tới nay, Xê-va vẫn chưa hiểu được nghĩa vụ thiêng liêng
của mình là phải làm việc kiên trì, phải cống hiến toàn bộ sức lực cho tiền
tuyến. Hiện giờ bạn ấy chưa hiểu nổi điều đó, cháu phải tránh ảnh hưởng
của bạn ấy đi, đừng để bạn ấy chi phối. Bạn ấy sẽ làm cháu đi đến mức…