“Cái này khá kỳ lạ..." Kim nói, lại ngừng một chút, như thể không tin nổi
thông tin trước mặt.
“Vâng?”
“Không, đây hắn là một trò đùa.”
“Cái gì?”
“Bộ tóc giả. Theo tôi biết, tóc giả thường được mua tại cửa hàng tạp hóa.
Cho một bữa tiệc hóa trang, phải không? ’Tôi muốn thành Marilyn Monroe
và tôi cần một bộ tóc giá rẻ tiền’ cô đồng ý với tôi không?”
Mia giờ thậm chí còn tỉnh táo hơn; cô có thể nghe ra Kim đang phấn
khích.
“Nhưng đây không phải loại tóc giả đó?"
”Không,” Kim tiếp tục, và Mia đoán anh vẫn đang nhìn vào các ghi chú
trước mặt.
“Đây mới chỉ là báo cáo sơ bộ, nhưng dù sao…”
“Vâng?”
“Anh chàng tôi nói chuyện tại phòng thí nghiệm Tormod, hoặc có lẽ
được gọi là Torgeir, tôi không nhớ rõ anh ta nói đã tìm được tóc thật của ít
nhất hai mươi phụ nữ trong đó."
“Trong bộ tóc giả?”
“Phải,” Kolso nói.
“Vậy có lạ lắm không?" Mia hỏi.
“Tôi không biết,” Kim tiếp tục. “Nhưng, nếu nó rất đắt, có lẽ nó được
làm theo đơn đặt hàng? Có bao nhiêu cửa hàng làm những thứ như thế này?
Tóc giả vàng hoe dài, làm từ tóc thật của nhiều phụ nữ như vậy chắc chắn
phải rất đắt, cô không nghĩ vậy sao? Có lẽ ta nên điều tra chuyện này.”
“Chắc chắn rồi,” Mia nói, đứng lên khỏi sofa. Cô đến gần lò sưởi bên
cửa sổ và cảm nhận hơi nóng phả lên cơ thể. Cô đứng đó, nhìn qua sân vận
động Brislett. Cuộc sống bên ngoài. Những con người không cần phải sống
như cô. Những người đã nhậu nhẹt với bạn bè và đang về nhà để ôm ấp
người thương. Một cặp đôi khoác tay nhau; những người trẻ mỉm cười,
băng qua phố lòng không vướng bận. Một phụ nữ mặc áo khoác đỏ đứng
dưói đèn giao thông, mũ áo trùm qua đầu, tay đút túi, nhìn chằm chằm một
